English Sentence:

There was a picture of me in the local newspaper!

Japanese Translation:

地元の新聞に私の写真が載っていました!

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

||
Standard
|もと|
|モト|

jimoto no

local

[Show Details]
|
Standard
しん|ぶん
シン|ブン

shinbun

newspaper

[Show Details]

Standard

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]
|
Standard
わたし|
ワタシ|

watashi no

my

[Show Details]
|
Standard
しゃ|しん
シャ|シン

shashin

photograph, photo, picture

[Show Details]

Standard

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]
|っていました
Standard
|っていました
|ッテイマシタ

notte imashita

to have been (in a newspaper, magazine, etc.) (polite)

[Show Details]