English Sentence:

I can't tell those identical twins apart.

Japanese Translation:

私はその一卵性双生児たちを見分けることができません。

Listen to Japanese Sentence (Sign Up necessary):

Play Sound

Words used:

|
Standard
わたし|
Standard
ワタシ|

watashi wa

I

[Show Details]
その
Standard
ソノ

sono

the, that, those

[Show Details]
|||||
Standard
いち|らん|せい|そう|せい|
イチ|ラン|セイ|ソウ|セイ|

ichiransē sōsēji

identical twin, identical twins

[Show Details]

Standard
たち
Standard
タチ

tachi

(preceded by a noun expressing a person or people to show plurality)

[Show Details]

Standard

o

(accusative-case particle)

[Show Details]
||ける
Standard
||ける
||ケル

miwakeru

to distinguish, to tell (them) apart

[Show Details]

Standard
こと
Standard
コト

koto

thing, matter, incident, experience (noun)

[Show Details]

Standard

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]
できません
Standard
デキマセン

dekimasen

can't do (polite)

[Show Details]



Learn Japanese Online
Want to learn Japanese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!