Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

History is written by the winners.

Japanese Translation:

歴史は勝者によって書き記される。

Listen to Japanese Sentence:

Words used:

歴|史
Standard

れき|し

レキ|シ

rekishi

history

[Show Details]

は
Standard

ハ

wa

(topic/comparison particle)

[Show Details]

勝|者
Standard

しょう|しゃ

ショウ|シャ

shōsha

winner

[Show Details]

によって
Standard

ニヨッテ

ni yotte

by, due to

[Show Details]

書|き|記|される
Standard

か|き|しる|される

カ|キ|シル|サレル

kakishirusareru

to be written down

[Show Details]

Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!