Stomach problems
Dottore: Come posso aiutarla?
Doctor: How can I help you?
Paziente: Di recente, ho avuto problemi di stomaco. Ho molta acidità di stomaco e devo digerire sempre.
Patient: Recently I'm having problems with my stomach. I have an acid stomach and need to burp a lot.
Dottore: È stata sotto stress di recente?
Doctor: Have you been under stress recently?
Paziente: No, non proprio.
Patient: No, not really.
Dottore: Beve molti succhi di frutta?
Doctor: Do you drink a lot of fruit juices?
Paziente: Sì.
Patient: Yes I do.
Dottore: Ok, meglio non bere troppi succhi. Le prescrivo anche una medicina contro l'acidità di stomaco.
Doctor: OK, better not drink too many juices. I'm also prescribing you a medicine for your stomach acid.
Paziente: Ho fatto alcune ricerche su internet. A quanto pare, ci sono alcuni batteri chiamati "Helicobacter pylori" che possono causare questi sintomi.
Patient: I've done some research on the Internet. Apparently there are bacteria called "Helicobacter pylori" which can cause these symptoms.
Dottore: Sì. Faremo un esame del sangue per scoprirlo. In tal caso, dovrà prendere degli antibiotici. Le converrebbe anche provare una dieta senza glutine.
Doctor: Yes. We will do a blood test to find out. If that is the case you will have to take antibiotics. You might also want to try a gluten-free diet.
Paziente: Ok. Ci proverò. Grazie.
Patient: OK. I will try to do that. Thanks.
Dottore: Come posso aiutarla?
Doctor: How can I help you?
Paziente: Di recente, ho avuto problemi di stomaco. Ho molta acidità di stomaco e devo digerire sempre.
Patient: Recently I'm having problems with my stomach. I have an acid stomach and need to burp a lot.
Dottore: È stata sotto stress di recente?
Doctor: Have you been under stress recently?
Paziente: No, non proprio.
Patient: No, not really.
Dottore: Beve molti succhi di frutta?
Doctor: Do you drink a lot of fruit juices?
Paziente: Sì.
Patient: Yes I do.
Dottore: Ok, meglio non bere troppi succhi. Le prescrivo anche una medicina contro l'acidità di stomaco.
Doctor: OK, better not drink too many juices. I'm also prescribing you a medicine for your stomach acid.
Paziente: Ho fatto alcune ricerche su internet. A quanto pare, ci sono alcuni batteri chiamati "Helicobacter pylori" che possono causare questi sintomi.
Patient: I've done some research on the Internet. Apparently there are bacteria called "Helicobacter pylori" which can cause these symptoms.
Dottore: Sì. Faremo un esame del sangue per scoprirlo. In tal caso, dovrà prendere degli antibiotici. Le converrebbe anche provare una dieta senza glutine.
Doctor: Yes. We will do a blood test to find out. If that is the case you will have to take antibiotics. You might also want to try a gluten-free diet.
Paziente: Ok. Ci proverò. Grazie.
Patient: OK. I will try to do that. Thanks.
|
Learn Italian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service