Due amici stanno chattando in linea.
Two friends chatting online.
Davide: Ciao Giacomo. Conosci FarmVille?
David: Hi Jack. Do you know FarmVille?
Giacomo: No, che cos'è?
Jack: No, what is that?
Davide: E' un gioco online a cui puoi giocare su Facebook.
David: It is an online game which you can play on Facebook.
Giacomo: Che tipo di gioco è?
Jack: What kind of game is it?
Davide: Dirigi una fattoria virtuale. La crescita e la raccolta delle colture. Hai anche cavalli, mucche e maiali.
David: You manage a virtual farm. Growing and harvesting crops. You also have horses, cows and pigs.
Giacomo: Non sembra molto eccitante.
Jack: Doesn't sound very exciting.
Davide: Mia moglie ci ha giocato per ore e ore da una settimana ormai.
Dave: My wife has been playing it for hours and hours for a week now.
Giacomo: Haha... E' pazzesco. Facebook è incredibile. Perfino il mio capo lo usa. E non è che ne sappia molto dei computer.
Jack: Haha.. crazy. Facebook is amazing. Even my boss is using it. And he doesn't know much about computers.
Davide: Internet ha cambiato le nostre vite. Poco ma sicuro.
David: The Internet has changed our lives. That's for sure.