A philosophical question


Stan: Ciao, Judy. Dove stai andando?

Stan: Hi Judy. Where you going?
Judy: Sto andando in chiesa, come ogni domenica.

Judy: I'm going to church, like every Sunday.
Stan: Ah, certo. Ehi, ho una domanda filosofica per te.

Stan: Oh right. Hey, I've got a philosophical question for you.
Judy: Ah, davvero? Sentiamo.

Judy: Oh really? Let me hear.
Stan: Dio è onnisciente e onnipotente, giusto?

Stan: God is all-knowing and all-powerful, right?
Judy: Sì, naturalmente!

Judy: Yes, of course!
Stan: Allora, perché il tuo Dio ha lasciato morire mia moglie quando aveva solo 52 anni?

Stan: So why did your God let my wife die when she was only 52?
Judy: Non so, Stan. Sei ancora risentito per quello?

Judy: I don't know, Stan. Do you still feel bitter about it?
Stan: Sì. Non penso che mi riprenderò mai dalla sua morte.

Stan: Yes. I don't think I'll ever get over her death.
Judy: Mi dispiace. Vorrei poter fare qualcosa per te. Riguardati, Stan!

Judy: Sorry. I wish I could do something for you. Take care, Stan!


Learn Italian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!