The noisy computer


Jack: Strano, il computer è così rumoroso ultimamente!

Jack: Strange the computer is so noisy recently!
Susan: Sì, è sempre stato così?

Susan: Yes, was it always like that?
Jack: Non so. Adesso lo apro.

Jack: Not sure. Let me open it up.
(Jack prende un cacciavite e apre il computer.)

(Jack gets a screwdriver and opens the computer.)
Jack: Gesù, guarda quanta polvere qui dentro.

Jack: Jesus Christ, look at the dust inside.
Susan: Dove?

Susan: Where?
Jack: Qui attorno al processore. Puoi prendermi l'aspirapolvere?

Jack: Here around the processor. Can you bring me the vacuum cleaner?
(Jack pulisce il computer.)

(Jack cleans the computer.)
Jack: Ok, è tutto pulito. E il rumore non c'è più! Probabilmente il processore si surriscaldava a causa della polvere.

Jack: OK, it is all clean now. And the noise has gone! I guess the processor was overheating because of the dust.
Susan: Caspita, che differenza. Pensavo di dover comprare un computer nuovo!

Susan: Wow, what a difference. I thought we had to buy a new computer!


Learn Italian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!