Rainer: Ciao, Simon! Sei tornato dalla Tailandia? Com'è andata?
Rainer: Hi Simon! Back from Thailand? How was it?
Simon: Oh, è stato bello. Finalmente ho conosciuto i genitori di mia moglie.
Simon: Oh, it was nice. Finally met my wife's parents.
Rainer: Fantastico! Vivono in campagna, vero?
Rainer: Brilliant! They live in the countryside, right?
Simon: Sì, in Isan, nel nord est della Tailandia.
Simon: Yes, in Isan in the northeast of Thailand.
Rainer: Presuppongo che lì ci sia poco da fare, allora?
Rainer: Not much to do there I suppose?
Simon: È stato interessante. Siamo andati a caccia di rane.
Simon: It was interesting. We went frog hunting.
Rainer: Davvero? E perché?
Rainer: Really? What for?
Simon: Loro mangiano le rane. Alcune rane erano piuttosto grosse!
Simon: They eat the frogs. Some of these frogs were quite big!
Rainer: Oh, povere rane. Le hai mangiate anche tu?
Rainer: Oh, the poor frogs. Did you eat them too?
Simon: No, non ce l'ho fatta a mangiarle.
Simon: No, I couldn't bring myself to eat them.
