Due persone stanno parlando in chat.
Two people are talking over instant messaging.
Martin: Ciao Carola. Guarda questo video. Un cane dice "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Martin: Hi Carola. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM
Carola: Oh, non ancora uno dei tuoi video di YouTube. Sto cercando di lavorare!
Carola: Oh no, not one of your YouTube videos again. I'm trying to work!
Martin: Questo è davvero divertente. Dai un'occhiata!
Martin: This one is really funny. Have a look!
Carola: Okay... L'ho fatto. Non dice niente, quelli sono soli strani versi canini.
Carola: Okay.. I did. He isn't saying anything, those are just weird dog noises.
Martin: No, lo sta dicendo davvero.
Martin: No, he's definitely saying it.
Carola: Beh, pazienza. In ogni caso non ne conosce il significato.
Carola: Well, whatever. In any case, he doesn't know the meaning.
Martin: Sei così poco romantica.
Martin: You are so unromantic.
