What's that in my pizza?

---

Robert kommt aus der Arbeit.

Robert comes home from work.

---

Emelie: Hallo Schatz. Wie geht's?

Emelie: Hi darling. How are you?

---

Robert: Oh, nicht so gut. Mir ist eine Plombe herausgefallen, als ich gerade ein Pizza gegessen habe.

Robert: Oh, not good. A filling fell out while I was eating a pizza.

---

Emelie: Oje!

Emelie: Oh dear!

---

Robert: Ich dachte zuerst die haben da was Komisches in die Pizza getan, deswegen habe ich mich bei der Bedienung beschwert.

Robert: First I thought there was something strange in my pizza, so I complained to the waitress.

---

Emelie: Peinlich!

Emelie: Embarrassing!

---

Robert: Ja, ich habe mich wie ein Idiot gefühlt, als ich kapierte wo das Problem wirklich lag.

Robert: Yes I felt like an idiot when I realised where the problem was.

---

Emelie: Das kann ich mir vorstellen!

Emelie: I can imagine that!

---

Robert: Ich muss sofort einen Termin mit Doktor Gupta vereinbaren.

Robert: I'll have to make an appointment with doctor Gupta immediately.

---

Emelie: Warum gehst du nicht zu meinem Zahnarzt? Er ist viel näher!

Emelie: Why don't you go to my dentist? He is much closer!

---

Robert: Ich geh' doch schon immer zu Doktor Gupta!

Robert: I've always been with Doctor Gupta!

---

Emelie: Lustig wie jeder immer bei seinem alten Zahnarzt bleibt, egal wohin man zieht!

Emelie: Funny everybody always keeps their old dentist, no matter where you move!

Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!