The police officer
Fiona und Jack unterhalten sich über ihre Berufe.
Fiona and Jack talk about their jobs.
Fiona: Was machen Sie beruflich?
Fiona: What is your occupation?
Jack: Ich bin ein Polizist.
Jack: I'm a police officer.
Fiona: Wirklich? Das muss ja aufregend sein!
Fiona: Really? That must be exciting!
Jack: Naja, nicht immer. Es gibt immer viel Papierkram zu erledigen.
Jack: Well, not always. There is a lot of paperwork to do.
Fiona: Wie lange sind Sie schon Polizist?
Fiona: How long have you been a police officer?
Jack: Mehr als 20 Jahre.
Jack: More than 20 years.
Fiona: Das ist eine lange Zeit. Hat Ihr Beruf Sie persönlich geändert?
Fiona: That's a long time. Has your job changed you personally?
Jack: Ja. Ich trinke Alkohol jetzt nur noch in Maßen, weil ich gesehen habe wie viele Menschenleben dadurch zerstört worden sind.
Jack: Yes. I only drink alcohol in moderation now, because I've seen how many people's lives have been destroyed because of it.
Fiona: So schlimm?
Fiona: So bad?
Jack: Ja, leider! Man würde wahrscheinlich nur halb soviele Polizisten ohne Alkohol benötigen.
Jack: Yes, unfortunately! You probably could cut the police force by half if it weren't for alcohol.
Fiona: Ich glaube dann nehme ich lieber den alkoholfreien Mojito!
Fiona: I guess I'll get the non-alcoholic Mojito then!
Jack: Gute Entscheidung!
Jack: Good decision!
Fiona und Jack unterhalten sich über ihre Berufe.
Fiona and Jack talk about their jobs.
Fiona: Was machen Sie beruflich?
Fiona: What is your occupation?
Jack: Ich bin ein Polizist.
Jack: I'm a police officer.
Fiona: Wirklich? Das muss ja aufregend sein!
Fiona: Really? That must be exciting!
Jack: Naja, nicht immer. Es gibt immer viel Papierkram zu erledigen.
Jack: Well, not always. There is a lot of paperwork to do.
Fiona: Wie lange sind Sie schon Polizist?
Fiona: How long have you been a police officer?
Jack: Mehr als 20 Jahre.
Jack: More than 20 years.
Fiona: Das ist eine lange Zeit. Hat Ihr Beruf Sie persönlich geändert?
Fiona: That's a long time. Has your job changed you personally?
Jack: Ja. Ich trinke Alkohol jetzt nur noch in Maßen, weil ich gesehen habe wie viele Menschenleben dadurch zerstört worden sind.
Jack: Yes. I only drink alcohol in moderation now, because I've seen how many people's lives have been destroyed because of it.
Fiona: So schlimm?
Fiona: So bad?
Jack: Ja, leider! Man würde wahrscheinlich nur halb soviele Polizisten ohne Alkohol benötigen.
Jack: Yes, unfortunately! You probably could cut the police force by half if it weren't for alcohol.
Fiona: Ich glaube dann nehme ich lieber den alkoholfreien Mojito!
Fiona: I guess I'll get the non-alcoholic Mojito then!
Jack: Gute Entscheidung!
Jack: Good decision!
|
Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service