The noisy computer


Jack: Seltsam, der Computer ist in letzter Zeit so laut.

Jack: Strange the computer is so noisy recently!
Susan: Ja, war das immer so?

Susan: Yes, was it always like that?
Jack: Ich bin mir nicht sicher. Ich werde ihn mal aufmachen.

Jack: Not sure. Let me open it up.
(Jack holt einen Schraubenzieher und öffnet den Computer.)

(Jack gets a screwdriver and opens the computer.)
Jack: Du lieber Himmel! Schau mal wie viel Staub hier drinnen ist.

Jack: Goodness gracious me! Look at the dust inside.
Susan: Wo?

Susan: Where?
Jack: Hier um den Prozessor herum. Kannst du mir den Staubsauger bringen?

Jack: Here around the processor. Can you bring me the vacuum cleaner?
(Jack säubert den Computer.)

(Jack cleans the computer.)
Jack: Okay alles sauber. Und das Geräusch ist weg! Ich glaube der Prozessor war überhitzt wegen dem Staub.

Jack: OK everything clean. And the noise is gone! I guess the processor was overheating because of the dust.
Susan: Wahnsinn, was für ein Unterschied. Ich dachte schon wir müssen einen neuen Computer kaufen!

Susan: Wow, what a difference. I thought we had to buy a new computer!


Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!