Rainer: Hi Simon! Zurück aus Thailand? Wie war es?
Rainer: Hi Simon! Back from Thailand? How was it?
Simon: Oh, es war nett. Endlich habe ich die Eltern meiner Frau getroffen.
Simon: Oh, it was nice. Finally met my wife's parents.
Rainer: Toll! Sie leben auf dem Land, oder?
Rainer: Brilliant! They live in the countryside, right?
Simon: Ja, in Isan im Nordosten von Thailand.
Simon: Yes, in Isan in the northeast of Thailand.
Rainer: Nicht viel was man dort machen kann, oder?
Rainer: Not much to do there I suppose?
Simon: Doch man kann einiges unternehmen. Wir sind auf Froschjagd gegangen.
Simon: No, there are some things to do. We went frog hunting.
Rainer: Echt? Wozu das denn?
Rainer: Really? What for?
Simon: Sie essen die Frösche. Einige dieser Frösche waren richtig groß!
Simon: They eat the frogs. Some of these frogs were quite big!
Rainer: Oh, die armen Frösche. Hast du sie auch gegessen?
Rainer: Oh, the poor frogs. Did you eat them too?
Simon: Nein, ich konnte mich nicht überwinden sie zu essen.
Simon: No, I couldn't bring myself to eat them.
