Breaking Up
Justin: Hi Tanja. Kann ich mit dir reden?
Justin: Hi Tanja. Can I talk to you?
Tanja: Ja. Was gibt's?
Tanja: Yes. What's up?
Justin: Wir haben uns jetzt schon eine Zeit lang getroffen und ich mag dich sehr, aber..
Justin: We've been seeing each other for a while now and I like you a lot, but..
Tanja: Aber...?
Tanja: But...?
Justin: Es tut mir leid, aber wir können uns nicht mehr treffen.
Justin: I'm sorry but we need to stop seeing each other.
Tanja: Oh, hast du eine andere?
Tanja: Oh, is there somebody else?
Justin: Ähm .. nein, überhaupt nicht. Ich bin nur sehr beschäftigt mit der Arbeit.
Justin: Er.. no, not at all. I'm just very busy with work.
Tanja: Verstehe. Naja, wenn du das so siehst, dann gehe ich wohl besser. Mach's gut!
Tanja: I see. Well, if you feel that way. I'd better go. Bye!
Justin: Tschüss!
Justin: Bye!
(Justin atmet erleichtert auf.)
(Justin breathes a sigh of relief.)
Justin: Hi Tanja. Kann ich mit dir reden?
Justin: Hi Tanja. Can I talk to you?
Tanja: Ja. Was gibt's?
Tanja: Yes. What's up?
Justin: Wir haben uns jetzt schon eine Zeit lang getroffen und ich mag dich sehr, aber..
Justin: We've been seeing each other for a while now and I like you a lot, but..
Tanja: Aber...?
Tanja: But...?
Justin: Es tut mir leid, aber wir können uns nicht mehr treffen.
Justin: I'm sorry but we need to stop seeing each other.
Tanja: Oh, hast du eine andere?
Tanja: Oh, is there somebody else?
Justin: Ähm .. nein, überhaupt nicht. Ich bin nur sehr beschäftigt mit der Arbeit.
Justin: Er.. no, not at all. I'm just very busy with work.
Tanja: Verstehe. Naja, wenn du das so siehst, dann gehe ich wohl besser. Mach's gut!
Tanja: I see. Well, if you feel that way. I'd better go. Bye!
Justin: Tschüss!
Justin: Bye!
(Justin atmet erleichtert auf.)
(Justin breathes a sigh of relief.)
|
Learn German Online
Want to learn German or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service