A philosophical question


Stan: Hi Judy. Wohin gehst du?

Stan: Hi Judy. Where you going?
Judy: Ich gehe in die Kirche, wie jeden Sonntag.

Judy: I'm going to church, like every Sunday.
Stan: Ach so. Hey, ich habe eine philosophische Frage für dich.

Stan: Oh right. Hey, I've got a philosophical question for you.
Judy: Oh wirklich? Lass hören.

Judy: Oh really? Let me hear.
Stan: Gott ist allwissend und allmächtig, ja?

Stan: God is all-knowing and all-powerful, right?
Judy: Ja, natürlich!

Judy: Yes, of course!
Stan: Warum hat dann dein Gott meine Frau sterben lassen, als sie nur 52 Jahre alt war?

Stan: So why did your God let my wife die when she was only 52?
Judy: Ich weiss nicht, Stan. Bist du immer noch verbittert deswegen?

Judy: I don't know, Stan. Do you still feel bitter about it?
Stan: Ja. Ich glaube ich werde nie über ihren Tod hinwegkommen.

Stan: Yes. I don't think I'll ever get over her death.
Judy: Es tut mir sehr leid. Ich wünschte ich könnte etwas für dich tun. Machs gut, Stan!

Judy: I'm so sorry. I wish I could do something for you. Take care, Stan!


Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!