Dirk: Hi Mel. Na, was ist bei dir los?
Dirk: Hi Mel. What's up?
Melanie: Nicht viel. Und bei dir?
Melanie: Not much. And you?
Dirk: Ich habe einen Bericht über Irland angeschaut.
Dirk: I watched a report about Ireland.
Melanie: War er interessant?
Melanie: Was it interesting?
Dirk: Ja. Das Thema war "Irish Road Bowling", welches es schon sehr lange gibt.
Dirk: Yes. It was about "Irish road bowling", which has been around for ages.
Melanie: Bowling in der Straße? Das ist ungewöhnlich.
Melanie: Bowling in the road? That's unusual.
Dirk: Ja ist es.
Dirk: Yes, it is.
Melanie: Wie funktioniert es?
Melanie: How does it work?
Dirk: Es ist eigentlich dem Golf sehr ähnlich. Die Teilnehmer werfen eine Kugel entlang einer Landstraße und derjenige der die Strecke mit den wenigsten Würfen zurücklegt gewinnt den Wettkampf.
Dirk: It's actually similar to golf. Participants throw a ball along a country road and the one with the fewest throws to traverse the distance wins the contest.
Melanie: Verstehe. Das macht bestimmt Spass.
Melanie: I see. Sounds like fun.
