The new haircut


Zwei alte Freundinnen treffen sich zufällig auf der Straße.

Two old friends meet on the street.
Helen: Hallo Jennifer. Lange Zeit nicht mehr gesehen!

Helen: Hi Jennifer. Long time no see!
Jennifer: Hallo Helen. Ja, schon lange her.

Jennifer: Hi Helen. Yes, it's been a while.
Helen: Hast du eine neue Frisur? Steht dir richtig gut!

Helen: Do you have a new haircut? It really suits you!
Jennifer: Danke. Aber es war sehr teuer.

Jennifer: Thanks. But it was very expensive!
Helen: Wirklich? Warum gehst du nicht zu dem Friseur, der bei mir in der Nähe ist. Der ist nicht zu teuer.

Helen: Really? Why don't you try the hairdresser near my house? They are very affordable.
Jennifer: Vielleicht sollte ich das tun. Aber der ist weiter weg.

Jennifer: I might do that. But it's further away.
Helen: Du könntest mich gleichzeitig besuchen.

Helen: You could visit me at the same time.
Jennifer: Gute Idee. Das werde ich tun!

Jennifer: Good idea. I will do that!
Helen: Klasse! Ich werde ein paar Plätzchen für dich backen.

Helen: Great! I will bake some biscuits for you.


Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!