List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Wer hat angerufen?
Show Details
Who called? (telephone) Gibt es hier Internetzugang?
Show Details
Is Internet access available here? Ich brauche ein Zimmer.
Show Details
I need a room. Pablo Picasso war ein spanischer Maler und Bildhauer.
Show Details
Pablo Picasso was a Spanish painter and sculptor. Was machst du heute Abend?
Show Details
What are you doing tonight? Willst du ein Stück Kuchen?
Show Details
Do you want a piece of cake? Sie hat mir versprochen es zu tun.
Show Details
She promised me to do it. Biegen Sie bei der nächsten Ampel rechts ab.
Show Details
Turn right at the next traffic light. Sie muss morgen sehr früh aufstehen.
Show Details
Tomorrow she has to get up very early. Du fährst zu schnell!
Show Details
You drive too fast! Wo ist der Ausgang?
Show Details
Where is the way out? Möchtest du Verstecken spielen?
Show Details
Would you like to play hide-and-seek? Zum Glück wurde niemand verletzt.
Show Details
Fortunately nobody was hurt. Wer ist dein Lieblingssänger?
Show Details
Who is your favourite singer? Wie weit ist es bis zur Stadt?
Show Details
How far is it into town? Ich spreche kein Deutsch.
Show Details
I don't speak German. Ich habe mich verlaufen, bitte helfen Sie mir.
Show Details
I got lost, please help me. Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden.
Show Details
Excuse me, I didn't understand you. Wo ist das nächste Hotel?
Show Details
Where is the nearest hotel? Zu Weihnachten wünscht er sich eine Spielkonsole.
Show Details
For Christmas he wants a game console. Aufgrund des Nebels kam es zu einem Zusammenstoß von mehreren Autos.
Show Details
Because of fog a collision of multiple cars took place. In China ist Akupunktur sehr populär.
Show Details
In China acupuncture is very popular. Er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, nachdem er verdorbene Lebensmittel gegessen hatte.
Show Details
He was admitted to a hospital after he had eaten bad food. Pakistan ist ein sehr religiöses Land.
Show Details
Pakistan is a very religious country. Er ist Redakteur, aber sein Traumberuf ist Rettungsschwimmer.
Show Details
He is an editor, but his dream job is to be a lifeguard. Die Olympischen Sommerspiele fanden das erste Mal 1896 in Griechenland statt.
Show Details
The Summer Olympic Games took place for the first time in 1896 in Greece. Hast du Lust in ein mexikanisches Restaurant zu gehen?
Show Details
Do you want to go to a Mexican restaurant? Als er ein Kind war sammelte er leidenschaftlich Briefmarken.
Show Details
When he was a child he passionately collected stamps. Dieses Zimmer ist billiger hat aber keinen Blick auf das Meer.
Show Details
This room is cheaper but doesn't have a sea view. In diesem Zoo gibt es viele Tiere: Giraffen, Schlangen, Seelöwen und Dinosaurier.
Show Details
In this zoo are many animals: giraffes, snakes, sea lions and dinosaurs. Seine Familie ist ihm sehr wichtig.
Show Details
His family is very important to him. Er trinkt gerne warme Milch mit Honig.
Show Details
He likes to drink warm milk with honey. Wo machst du dieses Jahr Urlaub?
Show Details
Where are you going on holiday this year? Ich wohne seit 3 Jahren in Köln.
Show Details
I've been living in Cologne for 3 years. Rügen ist die größte deutsche Insel.
Show Details
Rügen is Germany's largest island. Bitte bringen Sie mir ein Stück Brot.
Show Details
Please bring me a piece of bread. Vorsichtig! Der Kaffee ist zu heiß zum Trinken.
Show Details
Be careful! The coffee is too hot to drink. Wo kann ich hier eine Kleinigkeit essen?
Show Details
Where can I have a little snack? Was möchten Sie trinken?
Show Details
What would you like to drink? Was können Sie mir empfehlen?
Show Details
What do you recommend? Kann ich bitte die Rechnung haben.
Show Details
Can I have the bill please. Kannst du mir hier in der Nähe ein Restaurant empfehlen?
Show Details
Can you recommend a restaurant nearby? Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
Show Details
May I see the menu please? (to order food) Hast du heute Abend Zeit?
Show Details
Do you have time this evening? Kann ich dir helfen?
Show Details
Can I help you? Dies ist eine Liste der benötigten Artikel.
Show Details
This is a list of the required items. Am zweiten Sonntag im Mai ist in deutschsprachigen Ländern Muttertag.
Show Details
In German-speaking countries Mother's Day is on the second Sunday in May. Der November ist der elfte Monat des Jahres.
Show Details
November is the eleventh month of the year. Ein Sonnenbrand ist sehr schädlich für die Haut.
Show Details
A sunburn is very damaging to the skin. Die neue Single dieses Sängers landete sofort auf dem ersten Platz.
Show Details
The new single of this singer immediately reached the top position. Wie viel Rabatt können Sie mir bieten?
Show Details
How much discount can you offer me? Wie bitte? Können Sie das bitte noch mal sagen.
Show Details
Pardon? Could you say that again. Jede Nation hat ihre eigenen Gebräuche.
Show Details
Every nation has its own customs. Je häufiger du übst, desto besser wird dein Deutsch.
Show Details
The more you practise, the better your German will be. Bitte stellen Sie Ihren Sitz in eine aufrechte Position.
Show Details
Please put your seat in an upright position. In der Dritten Welt gibt es viele arme Menschen.
Show Details
There are many poor people in the Third World. Magst du Tulpen oder Rosen?
Show Details
Do you like tulips or roses? Bis zu seiner Pensionierung sind es nur noch ein paar Jahre.
Show Details
There are only a few years left until his retirement. Diese Möglichkeit schließe ich nicht aus.
Show Details
I don't rule out this possibility. Die Entwicklung dieser Software dauerte viele Jahre.
Show Details
The development of this software took many years. In Frankreich werden Schnecken als Delikatesse angesehen.
Show Details
In France snails are considered a delicacy. Er lebt seit mehreren Jahren im Ausland.
Show Details
He's been living abroad for many years. Am Horizont ist ein Schiff zu sehen.
Show Details
A ship is visible on the horizon. Dieser Baum ist über hundert Jahre alt.
Show Details
This tree is over one hundred years old. Das Inhaltsverzeichnis des Buches befindet sich auf der ersten Seite.
Show Details
The book's table of contents is on page one. In unserem Sonnensystem gibt es acht Planeten.
Show Details
There are 8 planets in our solar system. Hast du meinen Brief erhalten?
Show Details
Did you receive my letter? Sein Lieblingsfilm ist "Der weiße Hai".
Show Details
His favourite movie is "Jaws". Ich habe nur einen kleinen Teil dieses Buches gelesen.
Show Details
I've only read a small part of this book. Willst du eine Galerie besuchen?
Show Details
Do you want to visit a gallery? Er behandelt jeden Kunden mit Respekt.
Show Details
He treats every customer with respect. Natürlich will ich dich heiraten!
Show Details
Of course I want to marry you! Datenschutz wird in Deutschland sehr ernst genommen.
Show Details
Data privacy is taken very seriously in Germany. Ihr Traum ist es, armen Menschen in Afrika, zu helfen.
Show Details
Her dream is to help poor people in Africa. Diese Gorilla-Art ist vom Aussterben bedroht.
Show Details
This type of gorilla is in danger of extinction. Ich scheue Arbeit nicht.
Show Details
I'm not afraid of work. Bitte kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
Show Details
Please mind your own business. Dieser Diamant ist lupenrein.
Show Details
This diamond is flawless. Was auch immer du tust, ich werde dich unterstützen.
Show Details
Whatever you do, I will support you. Während der Arbeit höre ich meistens Musik.
Show Details
Most of the time I listen to music while working. Ihm ist seine Gesundheit egal.
Show Details
He doesn't care about his health. Zur Halbzeit war das Spiel torlos.
Show Details
The game was goalless at halftime. Ich bin manchmal ganz schön launisch.
Show Details
Sometimes I'm really bad-tempered. Findest du, dass ich niedlich bin?
Show Details
Do you think I'm cute? Es ist hier verboten Tauben zu füttern.
Show Details
It is forbidden to feed the pigeons here. Dieser Stuhl ist nicht sehr bequem.
Show Details
This chair isn't very comfortable. Möchtest du ein Eis?
Show Details
Would you like some ice cream? Sein Traum ist einmal mit Delphinen zu schwimmen.
Show Details
His dream is to swim with dolphins once. Im Sommer ist es hier extrem heiß.
Show Details
In summer it's extremely hot here. Die Lage ist momentan sehr kritisch.
Show Details
The situation is very critical at the moment. Ist das eine echte Ming Vase?
Show Details
Is that a real ming vase? Er kann mit Kritik nicht gut umgehen.
Show Details
He can't cope with criticism very well. Ich habe leider keine Zeit dir zu helfen.
Show Details
Unfortunately I don't have time to help you. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
Show Details
He reads newspaper every morning. Dieser Artikel ist sehr lang.
Show Details
This article is very long. In einer Minute müssen wir gehen.
Show Details
We have to go in one minute. Eins plus zwei ist drei.
Show Details
One plus two equals three. Ich bin 35 Jahre alt und wie alt bist du?
Show Details
I'm 35 years old and how old are you? Ich hasse es wenn der Film durch Werbung unterbrochen wird.
Show Details
I hate it when the movie is interrupted by adverts. Ich liebe dich für immer!
Show Details
I'll love you forever! |
