List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Spring nicht in das Wasser. Das ist gefährlich.
Show Details
Don't jump into the water. It's dangerous. Ich möchte dieses Gedicht auswendig lernen.
Show Details
I want to learn this poem by heart. Die Regierung wurde gestürzt.
Show Details
The government was overthrown. Lachen ist die beste Medizin.
Show Details
Laughter is the best medicine. Mein Kollege ist im Moment nicht im Büro.
Show Details
My colleague is not in the office at the moment. Die Mädchen bauen einen Schneemann.
Show Details
The girls are making a snowman. Der Junge kletterte auf den Baum.
Show Details
The boy climbed the tree. Wangenküsse sind in Frankreich sehr verbreitet.
Show Details
Cheek kissing is very common in France. Für eine Frau ihres Alters ist sie gut in Form.
Show Details
She is in good shape for a woman of her age. Er interessiert sich mehr für Mathematik als für Physik.
Show Details
He is more interested in mathematics than physics. Bitte informieren Sie uns, wenn sich Ihre Adresse ändert.
Show Details
Please inform us if you change your address. Die Sonne ist gerade hinter einer Wolke.
Show Details
The sun is behind a cloud. Mein Bruder ist ein erfolgreicher Anwalt.
Show Details
My brother is a successful lawyer. Er ist ein Privatdetektiv.
Show Details
He is a private detective. Meine Schwiegereltern sind sehr nett.
Show Details
My parents-in-law are very nice people. Er ist der beste Spieler in der Mannschaft.
Show Details
He is the best player in the team. Ich stehe um 7 Uhr auf.
Show Details
I get up at 7 o'clock. Ich möchte zu Hause bleiben.
Show Details
I want to stay home. Ich brauche einen Job.
Show Details
I need a job. Meine kleine Schwester hat viele Sommersprossen.
Show Details
My little sister has many freckles. Das Chamäleon kann seine Farbe der Umgebung anpassen.
Show Details
The chameleon can change colour according to its surroundings. Das geheime Dokument sickerte gestern an die Presse durch.
Show Details
The secret document was leaked to the press yesterday. In der Regionalzeitung war ein Foto von mir!
Show Details
There was a picture of me in the local newspaper! Hat dir das Konzert gefallen?
Show Details
Did you enjoy the concert? Ich spiele gut Klavier.
Show Details
I play the piano well. Heute ist Montag.
Show Details
Today is Monday. Ich gehe nächste Woche zu einem Klassentreffen.
Show Details
Next week I'll go to a school reunion. Sie kauft jede Woche einen Lottoschein.
Show Details
She buys a lottery ticket every week. Sollen wir die U-Bahn oder ein Taxi nehmen?
Show Details
Should we take the underground or a taxi? Alles verlief genau nach Plan.
Show Details
Everything went according to plan. Wo kann ich ein Fax schicken?
Show Details
Where can I send a fax? Das neueste Album der Band war sofort ein Erfolg.
Show Details
The band's latest album was an instant hit. Magst du lieber rosafarbene oder rote Rosen?
Show Details
Do you like pink or red roses? Die Werbung im Fernsehen ist manchmal wirklich nervig.
Show Details
Advertising on television is really annoying sometimes. Ich warte schon den ganzen Morgen auf die Lieferung der neuen Möbel.
Show Details
I've been waiting for the delivery of the new furniture the whole morning. Kein Problem, ich rufe dich später noch einmal an.
Show Details
I will call you back later, it's no trouble! Die neuen Regeln werden jedem zugute kommen.
Show Details
The new rules will be of benefit to everyone. Die Gründe für ihre Entscheidung sind offensichtlich.
Show Details
The reasons for her decision are obvious. Bohnen auf Toast sind in England sehr beliebt.
Show Details
In England beans on toast is a popular dish. Wir diskutieren gerade diese Angelegenheit.
Show Details
We are currently discussing this matter. Kann ich dir einen Rat geben?
Show Details
Can I offer you some advice? Meine Kinder machen oft den Abwasch.
Show Details
My kids often do the dishes. Möchtest du Lamm essen? Nein, ich bin Vegetarier.
Show Details
Would you like to eat lamb? No, I'm a vegetarian. Können Sie diesen Film entwickeln?
Show Details
Can you develop this film? Er hat die Firma aus dem Nichts zu einem Großunternehmen aufgebaut.
Show Details
He developed the company from nothing to a big enterprise. Sie zeigt nie wirklich ihre Wut.
Show Details
She never really expresses her anger. Lass uns in den Zoo gehen.
Show Details
Let's go to the zoo. Ich muss mich ausruhen.
Show Details
I have to rest. Kannst du mir etwas Wasser bringen?
Show Details
Could you bring me some water? Das Gras ist sehr trocken.
Show Details
The grass is very dry. Ist dein Bruder älter oder jünger als du?
Show Details
Is your brother older or younger than you? Was ist deine Schuhgröße?
Show Details
What's your shoe size? Gibt es weitere Fragen?
Show Details
Are there any other questions? Würdest du aufhören zu arbeiten, wenn du gerade eine Million Euro gewonnen hättest?
Show Details
If you just won a million dollars, would you quit your job? Behandle deine Eltern mit Respekt!
Show Details
Treat your parents with respect! Aufgrund technischer Probleme gab es eine Verzögerung.
Show Details
There was a delay because of technical problems. Meine Eltern werden ausrasten, wenn ich so spät nach Hause komme.
Show Details
My parents will freak out, if I come home so late. Hör auf dir darüber Sorgen zu machen - das ist nicht dein Problem.
Show Details
Stop worrying about that - it isn't your problem. Das Flugzeug nach New York startet in 30 Minuten.
Show Details
The plane leaves for New York in 30 minutes. Er hat bereits einige Kapitel seines neuen Buches geschrieben.
Show Details
He has already written several chapters of his new book. Das Leben ist nicht einfach.
Show Details
Life isn't easy. Manchmal spricht meine Frau im Schlaf.
Show Details
Sometimes my wife talks in her sleep. Sind Sie daran interessiert, mein Auto zu kaufen?
Show Details
Are you interested in buying my car? Zu viel Zucker ist schlecht für die Gesundheit!
Show Details
Too much sugar is bad for your health! Meine Tante lebt in Kalifornien.
Show Details
My aunt lives in California. Sie war zu schüchtern, um mich nach Hilfe zu fragen.
Show Details
She was too shy to ask me for help. Warum wurde meine Bewerbung abgelehnt?
Show Details
Why was my application rejected? Ist die Post noch geöffnet?
Show Details
Is the post office still open? Der Hund wackelt vor Aufregung mit dem Schwanz.
Show Details
The dog is wagging its tail in excitement. Ist es sicher nachts zu Fuß unterwegs zu sein?
Show Details
Is it safe to walk the streets at night? Du musst deine Gewohnheiten ändern.
Show Details
You have to change your habits! Morgen wird das Wetter gut.
Show Details
Tomorrow the weather will be good. Die Einstellung des neuen Mitarbeiters ist ausgezeichnet.
Show Details
The attitude of the new employee is excellent. Sie hat diesen Teppich in der Türkei gekauft.
Show Details
She bought this carpet in Turkey. Er spendet alle 6 Monate Blut.
Show Details
He donates blood every six months. Die Teller sind im Schrank.
Show Details
The plates are in the cupboard. Dies war der Lieblingssessel meines Großvaters.
Show Details
This was my grandfather's favourite armchair. Ich möchte diese Postkarte nach Italien schicken.
Show Details
I would like to send this postcard to Italy. Er verfiel in Panik, als er merkte, dass die Bremsen nicht funktionierten.
Show Details
He panicked realising that the brakes weren't working. Der Hund nagt am Knochen.
Show Details
The dog is gnawing a bone. Dies ist die letzte Projektphase.
Show Details
This is the last phase of the project. Die Übersetzung dieses Textes ist sehr schwierig.
Show Details
The translation of this text is very difficult. Möchten Sie tanzen?
Show Details
Do you want to dance? Bitte stehen Sie auf.
Show Details
Please stand up. Wann fängt der Film an?
Show Details
When does the movie start? Er sprach leise.
Show Details
He spoke quietly. Das Baby lächelt.
Show Details
The baby smiles. Ist er krank?
Show Details
Is he sick? Ich habe einen Bruder.
Show Details
I have a brother. Mein Cousin ist drei Jahre älter als ich.
Show Details
My cousin is three years older than I. Ich brauche ein Aspirin.
Show Details
I need an aspirin. Er ist mein Freund.
Show Details
He is my friend. Das ist zu teuer.
Show Details
That is too expensive. Dieses Restaurant ist beliebt.
Show Details
This restaurant is popular. Bitte hör mir genau zu.
Show Details
Please pay attention to what I'm saying. Ihr neues Buch hat noch keinen Titel.
Show Details
Her new book doesn't have a title yet. Sie hat während der Operation viel Blut verloren.
Show Details
She lost a lot of blood during the operation. Er war während der Präsentation sehr nervös.
Show Details
He was very nervous during the presentation. Die Decke in diesem Zimmer ist sehr niedrig.
Show Details
The ceiling in this room is very low. Es sieht so aus, als ob es heute regnen wird.
Show Details
It looks like it is going to rain today. |
