List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Die Italiener lieben die Oper.
Show Details
The Italians love opera. Es tut mir leid, das war nicht beabsichtigt.
Show Details
I'm sorry, it was not intentional. Sie sind 3 Tage lang nicht aus dem Haus gegangen.
Show Details
They had not gone out for 3 days. Sie liebt Poesie.
Show Details
She loves poetry. Wie kann ich auf diesem Handy eine SMS verschicken?
Show Details
How can I send a text message with this mobile phone? Er kann nicht schwimmen.
Show Details
He can't swim. Wie hoch ist der Zinssatz auf meinem Girokonto?
Show Details
What is the interest rate on my current account? "Du bist so undankbar!", sagte er wütend.
Show Details
"You are so ungrateful!" he said angrily. Ich möchte mich um ein Praktikum in Ihrem Unternehmen bewerben.
Show Details
I would like to apply for an internship at your company. Die Fernsehsendung fängt gleich an.
Show Details
The TV show is about to start. Er hat im Krieg viele Menschen getötet.
Show Details
He killed a lot of people in the war. Sie sorgt sich zu sehr.
Show Details
She worries too much. Ich bin einsam.
Show Details
I'm lonely. Es ist heute sehr heiß.
Show Details
It is very hot today. Ich bekomme jeden Tag viel Spam.
Show Details
I receive a lot of spam emails every day. Das Unternehmen wurde für eine ungenannte Summe verkauft.
Show Details
The company was sold for an undisclosed sum. Kim Jong-Il plant, das Hungerproblem in Nordkorea zu lösen, indem er riesige Kaninchen züchten lässt.
Show Details
Kim Jong-Il plans to solve hunger in North Korea by breeding giant rabbits. Dein Hosenstall ist offen!
Show Details
Your fly is open! Meine Kinder bringen mich jeden Tag zum Lachen.
Show Details
My kids make me laugh every day. Er wird mir nicht gehorchen.
Show Details
He will not obey me. Wie heißt sie?
Show Details
What is her name? Hunde stammen vom Wolf ab.
Show Details
Dogs are descended from wolves. Es ist Viertel vor elf.
Show Details
It is a quarter to eleven. Ein Urlauber starb, nachdem er vom Hotelbalkon fiel.
Show Details
A holidaymaker died after falling from a hotel balcony. Er hat den Fehler schnell zugegeben.
Show Details
He quickly admitted the mistake. Habe ich etwas falsch gemacht?
Show Details
Have I done something wrong? Wann wirst du mit ihm sprechen?
Show Details
When will you speak to him? Unser Chef entlässt schnell Angestellte, die nicht genug leisten.
Show Details
Our boss quickly fires employees who don't perform. Der Endstand ist 2 zu 1.
Show Details
The final score is 2-1. Jack Sparrow ist eine fiktive Figur, die von Johnny Depp dargestellt wird.
Show Details
Jack Sparrow is a fictional character portrayed by Johnny Depp. München hat die geringste Arbeitslosenquote in Deutschland.
Show Details
Munich has the lowest unemployment rate in Germany. Ich habe die erhaltenen Briefe beantwortet.
Show Details
I answered the letters that I had received. Das Unternehmen machte letztes Jahr einen Gewinn von 100.000 Pfund.
Show Details
The company made 100,000 pounds profit last year. Er ist ein tapferer Soldat.
Show Details
He is a brave soldier. Ich arbeite viel.
Show Details
I work a lot. Geld alleine macht nicht glücklich.
Show Details
Money alone does not bring happiness. Es ist nie zu spät, sein Leben zu verändern.
Show Details
It's never too late to change your life. Sie gab ihm ein falsches Alibi.
Show Details
She provided him with a false alibi. Mit Feuer zu spielen ist gefährlich.
Show Details
Playing with fire is dangerous. Wird es weitere UN-Sanktionen geben?
Show Details
Will there be more UN sanctions? Ich bin im fünften Monat schwanger.
Show Details
I'm five months pregnant. Unterschreiben Sie bitte hier.
Show Details
Please sign here. Es ist Viertel nach elf.
Show Details
It is a quarter past eleven. Ich war total schockiert.
Show Details
I was absolutely shocked. Sie trauert noch um ihren Ehemann, fast zwei Jahre nach seinem Tod.
Show Details
She is still grieving for her husband, almost two years after his death. Die Arbeitszeiten in meinem derzeitigen Job sind nicht sehr regelmäßig.
Show Details
The working hours of my current job are not very regular. Ich muss los.
Show Details
I have to go. Giraffen haben sehr lange Hälse.
Show Details
Giraffes have very long necks. Jedem Tag folgt die Nacht.
Show Details
The night follows every day. Die neue Regierung hat das Steuersystem vereinfacht.
Show Details
The new government has simplified the tax system. Bei ihr wurde eine besonders aggressive Form des Brustkrebses diagnostiziert.
Show Details
She was diagnosed with a particularly aggressive form of breast cancer. Im letzten Jahr ist die Kriminalitätsrate gesunken.
Show Details
The crime rate went down last year. Meine Tochter hat eine schlimme Ohrenentzündung bekommen.
Show Details
My daughter caught a terrible ear infection. Er tut mir leid.
Show Details
I pity him. Er ist über 40, aber er spielt immer noch Computerspiele.
Show Details
He is over 40, but still plays computer games. Ich fürchte mich vor nichts.
Show Details
I'm not scared of anything. Dein Handy klingelt.
Show Details
Your mobile phone is ringing. Sie ist da.
Show Details
She is here. Ich habe in der Zeitung gelesen, dass die Armutsquote in den USA gestiegen ist.
Show Details
I've read in the newspaper that the U.S. poverty rate rose. Lebensmittel einkaufen, wenn man Hunger hat, ist eine schlechte Idee.
Show Details
Grocery shopping while hungry is a bad idea. Ich bin dein Freund.
Show Details
I'm your friend. Ich glaube nicht, dass er den Ernst der Lage erkennt.
Show Details
I don't think he understands the seriousness of the situation. Die Busfahrkarten werden im Bus gekauft.
Show Details
Bus tickets are purchased on the bus. Sie werden beim Wiederaufbau der Schule helfen.
Show Details
They will help rebuild the school. Ich warte.
Show Details
I'm waiting. Keiner will ausgenutzt werden.
Show Details
Nobody likes being used. Er ist sehr reif für sein Alter.
Show Details
He shows maturity beyond his years. Das ist eine fantastische Gelegenheit.
Show Details
That's a fantastic opportunity. Sie arbeitete als Schauspielerin und Tänzerin.
Show Details
She worked as an actress and dancer. Wir waren so glücklich.
Show Details
We were so happy. Wir fürchten um unser Leben.
Show Details
We fear for our lives. Arbeitest du heute?
Show Details
Are you working today? Pass auf deinen Kopf auf, wenn du das Haus betrittst!
Show Details
Watch your head when you enter the house! Pommes frites enthalten viel Fett.
Show Details
French fries contain a lot of fat. Ich wünschte, ich könnte für immer leben!
Show Details
I wish I could live forever! Die Temperatur steigt.
Show Details
The temperature is rising. Das Immunsystem eines Kindes ist nicht ganz entwickelt.
Show Details
The immune system of a child is not fully developed. Sie ist etwas verärgert.
Show Details
She is a bit upset. Ziegenmilch ist leicht verdaulich.
Show Details
Goat milk is easy to digest. Dies ist ein Foto von meinem Enkelkind.
Show Details
This is a photograph of my grandchild. Ein hübsches Mädchen wie du, hat keinen Freund?
Show Details
A beautiful girl like you doesn't have a boyfriend? Ich trinke keinen Alkohol.
Show Details
I don't drink alcohol. Dieses Restaurant bietet kostenloses WLAN an.
Show Details
This restaurant offers free WiFi. McDonald's eröffnet jeden Tag drei neue Restaurants.
Show Details
McDonald's opens three new restaurants each day. Das Universum expandiert, aber wo hinein expandiert es?
Show Details
The universe is expanding, what is it expanding into? Nur einfache Organismen können im Toten Meer überleben.
Show Details
Only simple organisms can live in the Dead Sea. Diese Hunderasse benötigt jeden Tag Auslauf.
Show Details
This dog breed requires daily exercise. Brauchst du Geld?
Show Details
Do you need money? Sie lachten lauthals.
Show Details
They roared with laughter. Jeden Morgen weckt mich mein Nachbar mit Jodeln auf!
Show Details
Every morning my neighbour wakes me up with yodelling! Er ist ein eingefleischter Heavy Metal Fan.
Show Details
He is a die-hard heavy metal fan. Dieses Wörterbuch ist sehr gut.
Show Details
This dictionary is very good. Ich habe meine Armbanduhr verloren.
Show Details
I've lost my wristwatch. Möchten Sie die Vereinigten Staaten besuchen?
Show Details
Do you want to visit the United States? Kenne ich Sie?
Show Details
Do I know you? Warum werden Kühe in Indien als heilig angesehen?
Show Details
Why are cows considered holy in India? Wo ist der Verbandskasten?
Show Details
Where is the first aid kit? Ich muss telefonieren.
Show Details
I need to make a phone call. Kann ich Sie unter vier Augen sprechen?
Show Details
Can I talk to you in private? Schalten Sie bitte die Musik aus.
Show Details
Please turn the music off. |
