List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Du hast wunderschöne Augen.
Show Details
You have beautiful eyes! Hast du Spaß?
Show Details
Are you having fun? Ich mag die Atmosphäre dieses Restaurants.
Show Details
I like the atmosphere of this restaurant. An ihrem Akzent erkennt man, dass sie aus Schottland ist.
Show Details
You can tell from her accent that she's from Scotland. Onkel Neil wird am Dienstag vorbeikommen.
Show Details
Uncle Neil will visit on Tuesday. Peter Ustinov war ein britischer Schauspieler.
Show Details
Peter Ustinov was a British actor. Er ist kein guter Schüler.
Show Details
He isn't a good student. Männer müssen sich rasieren.
Show Details
Men have to shave. Er sprang ins Meer.
Show Details
He jumped into the sea. Es war mir eine Freude mit Ihnen Geschäfte zu machen.
Show Details
It was a pleasure doing business with you. Wir werden zu spät zur Kirche kommen.
Show Details
We are going to be late for church. Die Schweiz ist ein friedliches Land.
Show Details
Switzerland is a peaceful country. Du hättest nicht lügen sollen.
Show Details
You should not have lied. Die Entscheidung ist endgültig.
Show Details
The decision is final. Sein Job ist es Computer zu reparieren.
Show Details
His job is repairing computers. Es tut mir leid, dich zu stören.
Show Details
I'm sorry to disturb you. Du musst eine wichtige Entscheidung treffen.
Show Details
You've a crucial decision to make. Dies ist die angesehenste Universität des Landes.
Show Details
This is the country's most prestigious university. Vermisst du deine Freunde und Familie? Ja, das tue ich.
Show Details
Do you miss your friends and family? Yes, I do. Wir ließen das Gepäck im Hotel.
Show Details
We left the luggage at the hotel. Es ist ungesund, das Frühstück auszulassen.
Show Details
It's unhealthy to skip breakfast. Ist dieser Stuhl frei?
Show Details
Is this chair free? Ich arbeite von 9 bis 5.
Show Details
I work from 9 to 5. Er ist nur an sich selbst interessiert.
Show Details
He is only interested in himself. Die meisten Touristen besuchen nur den südlichen Teil der Insel.
Show Details
Most of the tourists only visit the southern part of the island. Sie ist nicht wach.
Show Details
She is not awake. Sie war mal ein Model.
Show Details
She used to be a model. Wie kommen wir zum Flughafen?
Show Details
How do we get to the airport? Sein Angebot finanziell zu helfen wurde abgelehnt.
Show Details
His offer to help financially was turned down. Diese Firma hat 62 Läden.
Show Details
This company has 62 stores. Als junger Mann hatte er blondes Haar.
Show Details
As a young man, he had blond hair. Indonesien besteht aus vielen Inseln.
Show Details
Indonesia is comprised of many islands. Ich verstehe nicht! Könntest du das bitte umformulieren?
Show Details
I don't understand! Could you rephrase that, please? Wenn ich in Italien bin, esse ich eine Menge Melonen.
Show Details
When I'm in Italy I eat a lot of melons. Kannst du ein bisschen früher kommen?
Show Details
Can you come a bit earlier? Sie haben viele Haustiere: Hunde, Katzen, ein Fisch und sogar eine Eidechse!
Show Details
They have a lot of pets: Dogs, cats, a fish and even a lizard! Sie wird eifersüchtig, wenn er mit anderen Mädchen spricht.
Show Details
She feels jealous when he talks to other girls. Er ist aus Kanada, nicht aus den USA.
Show Details
He is from Canada not the USA. Dieser Berg ist sehr berühmt.
Show Details
This mountain is very famous. Er sagte, er kam nach Großbritannien um Arbeit zu finden.
Show Details
He said he had come to Great Britain to find work. Ich habe keine Erfahrung in diesem Bereich.
Show Details
I have no experience in this field. Diese Komödie ist urkomisch.
Show Details
This comedy is hilarious. Läuft alles gut?
Show Details
Is everything going well? Er ist fasziniert von Astronomie.
Show Details
He is fascinated by astronomy. Er wurde im Alter von 30 Jahren mit Parkinson diagnostiziert.
Show Details
He was diagnosed with Parkinson's at the age of 30. Du bist die einzige Person, der ich trauen kann.
Show Details
You are the only person I can trust. Er spielt in einer Band.
Show Details
He plays in a band. Hunde können sterben, wenn sie Schokolade fressen.
Show Details
Dogs can die from eating chocolate. Danke, dass du mich unterrichtest.
Show Details
Thank you for teaching me. Füchse fressen viele verschiedene Nahrungsmittel, zum Beispiel Obst, Mäuse, Vögel, Insekten und Eichhörnchen.
Show Details
Foxes eat a wide variety of foods, such as fruits, mice, birds, insects and squirrels. Er wurde des Mordes schuldig befunden.
Show Details
He was found guilty of murder. Er starb unbeabsichtigt an einer Überdosis Drogen.
Show Details
He died of an accidental overdose of drugs. Ich spreche ein bisschen Indonesisch.
Show Details
I speak a little Indonesian. Ich wollte dich nicht in Verlegenheit bringen.
Show Details
I didn't mean to embarrass you. Er hustet.
Show Details
He is coughing. Ich mag dich.
Show Details
I like you. Dieses Magazin enthält viele nützliche Informationen.
Show Details
This magazine is full of useful information. Sie sieht mit Schminke sehr hübsch aus.
Show Details
She looks very pretty with make-up. Er bot seinen Sitzplatz der alten Dame an.
Show Details
He offered his seat to the old lady. Ich vertraue nur meiner Mutter.
Show Details
I trust only my mother. Ich lese gerne Autobiografien.
Show Details
I enjoy reading autobiographies. Hast du schon deinen Urlaub geplant?
Show Details
Have you planned your holidays yet? Er wird dir dabei helfen, deine Zertifikate zu kopieren.
Show Details
He will help you photocopy your certificates. Man darf hier wegen der giftigen Quallen nicht schwimmen!
Show Details
You can't swim here due to venomous jellyfish! Wir essen gemeinsam.
Show Details
We eat together. Die Demonstration verlief friedlich.
Show Details
The demonstration was peaceful. Sechsundvierzig Seemänner sind bei dem Vorfall gestorben.
Show Details
Forty-six sailors died in the incident. Ich bewundere deine Fähigkeiten.
Show Details
I admire your skills. Sie werden sie vielleicht nie wieder sehen.
Show Details
They may never see her again. Er schüttelt den Kopf.
Show Details
He shakes his head. Pandas fressen Bambus.
Show Details
Pandas eat bamboo. Umarme mich.
Show Details
Give me a hug. Er ist die Treppe hochgelaufen.
Show Details
He ran up the stairs. Kompromiss wird oft als Schwäche angesehen.
Show Details
Compromise is often looked upon as weakness. Er räusperte sich und sprach dann.
Show Details
He cleared his throat and then spoke. Sie scheint sehr schüchtern zu sein.
Show Details
She seems to be very shy. Er ist unser Sohn.
Show Details
He is our son. Sie gehorchte mir nicht.
Show Details
She didn't obey me. Ich bin gegen Kuhmilch allergisch, deshalb trinke ich stattdessen Ziegenmilch.
Show Details
I'm allergic to cow's milk, therefore I drink goat's milk instead. Benimm dich nicht so kindisch!
Show Details
Stop acting like a child! Er hat geheiratet.
Show Details
He got married. Er ist immer noch hier.
Show Details
He is still here. Sie liebt ihren Ex-Freund noch immer.
Show Details
She is still in love with her ex. Diese Zahnpasta beinhaltet nur natürliche Inhaltsstoffe.
Show Details
This toothpaste contains only natural ingredients. Du solltest dich schämen!
Show Details
You should be ashamed of yourself! Sie war ein wichtiger Mensch in meinem Leben.
Show Details
She was an important person in my life. Mein Opa und ich waren heute angeln.
Show Details
My grandpa and I went fishing today. Wenn sich in Japan jemand vor dir verbeugt, musst du dich auch verbeugen.
Show Details
If someone bows to you in Japan, you have to bow as well. Er wurde als Bodyguard für einen wohlhabenden Geschäftsmann angeheuert.
Show Details
He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman. Sie glauben nicht, dass er erfolgreich sein wird.
Show Details
They don't believe he will be successful. Ich bin optimistisch.
Show Details
I'm optimistic. Wenn man jung ist, hat man noch sein ganzes Leben vor sich.
Show Details
You've got your whole life ahead of you when you are young. Er ist eines natürlichen Todes gestorben.
Show Details
He died of natural causes. Ich habe immer davon geträumt, meine eigene Kneipe zu besitzen.
Show Details
I always dreamt of having my own pub. Dieser Hügel ist sehr steil.
Show Details
The hill is very steep. Dieses Landhaus eine Woche zu mieten, kostet 500 Euro.
Show Details
The rent for this cottage is 500 euros per week. Willst du mit mir gehen?
Show Details
Do you want to go with me? (Do you want to be my girlfriend/boyfriend?) Verarbeitete Lebensmittel haben eine größere Gewinnspanne als natürliche Lebensmittel.
Show Details
Processed foods have a higher profit margin than natural foods. Ich werde es ihr sagen.
Show Details
I will tell her. Bist du dir da sicher?
Show Details
Are you sure about that? |
