List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Was ziehst du zur Hochzeit meines Bruders an?
Show Details
What will you be wearing at my brother's wedding? Ich möchte gerne einen Flug buchen.
Show Details
I would like to book a flight. Das ist die perfekte Stelle für ein Picknick.
Show Details
This is the perfect spot for a picnic. Jason ist ein amerikanischer Internetunternehmer.
Show Details
Jason is an American Internet entrepreneur. Die Party ist vorbei.
Show Details
The party is over. Sein Großvater väterlicherseits war Gewürzhändler.
Show Details
His paternal grandfather was a spice trader. Wir greifen im Morgengrauen an.
Show Details
We attack at dawn. Er hatte unter Eid hinsichtlich seiner Beziehung zu ihr gelogen.
Show Details
He had lied under oath about his relationship with her. Er hat verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen gegründet.
Show Details
He has set up various charitable organisations. Zwei Journalisten wurden in Misrata getötet.
Show Details
Two journalists were killed in Misrata. Meine Liebe zu dir ist bedingungslos.
Show Details
My love for you is unconditional. Interessierst du dich für moderne Kunst?
Show Details
Are you interested in modern art? Er schrieb seine lange Lebensdauer dem Einnehmen von nur zwei Mahlzeiten pro Tag zu.
Show Details
He attributed his longevity to eating just two meals a day. Die Zeugen Jehovas feiern keine Weihnachten.
Show Details
Jehovah's Witnesses do not celebrate Christmas. Hast du eine Freundin?
Show Details
Do you have a girlfriend? Er weiß nicht, wie man einen Computer benutzt.
Show Details
He doesn't know how to use a computer. Er ist ein Genie.
Show Details
He is a genius. Andrew ist Komponist.
Show Details
Andrew is a composer. Er hat heute seine Kandidatur für das Präsidentschaftsamt bekanntgegeben.
Show Details
Today he announced that he is running for president. "Das Phantom der Oper" ist ein bekanntes Musical.
Show Details
"The Phantom of the Opera" is a famous musical. Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Ich möchte gerne ein paar Worte sagen.
Show Details
Can I have your attention, please? I'd like to say a few words. (when starting a speech) Sie hat ihren Mann als vermisst gemeldet.
Show Details
She reported her husband missing. Hallo! Ich habe Sie erwartet. Bitte setzen Sie sich!
Show Details
Hello! I've been expecting you. Please sit down! Facebook ist ein soziales Netzwerk im Internet.
Show Details
Facebook is an online social network. Schädigt Lesen bei schwachem Licht die Augen?
Show Details
Does reading in dim light ruin one's eyes? Könntest du mir etwas Geld leihen?
Show Details
Could you lend me some money? Heute ist der bisher wärmste Tag des Jahres.
Show Details
Today is the warmest day of the year so far. Die Magnetbahn in Shanghai fährt mit 400 km/Stunde.
Show Details
The magnetic railway in Shanghai travels at 400 km/hour. Ich verstehe den Witz nicht.
Show Details
I don't understand the joke. Ist für Christen das Glücksspiel eine Sünde?
Show Details
Is gambling a sin for Christians? Eine Stunde hat 60 Minuten.
Show Details
There are 60 minutes in one hour. Wir müssen Sauerstoff atmen, um zu leben.
Show Details
We need to breathe oxygen to live. Verwenden Sie Hühnchen aus Freilandhaltung?
Show Details
Do you use free-range chicken? (asking in supermarket) Malawi ist eines der ärmsten Länder der Welt.
Show Details
Malawi is one of the poorest countries in the world. Er befindet sich derzeit in seiner zweiten Amtszeit als Premierminister.
Show Details
He is currently in his second term as Prime Minister. Douglas Hyde war der erste Präsident von Irland.
Show Details
Douglas Hyde was the first President of Ireland. Bevor er Präsident wurde, war er Anwalt.
Show Details
Prior to becoming President he was a barrister. Tripolis ist die Hauptstadt von Libyen.
Show Details
Tripoli is the capital of Libya. Antarktika ist der südlichste Kontinent der Erde.
Show Details
Antarctica is Earth's southernmost continent. Pinguine sind flugunfähige Vögel.
Show Details
Penguins are flightless birds. Ich kann heute nicht zur Arbeit kommen. Es geht mir nicht gut.
Show Details
I can't come to work today. I don't feel well. Bitte ohne Zucker.
Show Details
Please don't add sugar. "Soll das lustig sein?", sagte er verärgert.
Show Details
"Is this supposed to be funny?" he said angrily. Es war erschütternd zu sehen, wie sehr er in den letzten 10 Jahren gealtert ist.
Show Details
It was shocking to see how much he has aged in the last 10 years. Sollen wir heute Abend Poker spielen?
Show Details
Should we play poker tonight? Entschuldige mal! Ich bin nicht dein Dienstmädchen!
Show Details
Excuse me! I'm not your maid! Er kennt viele Leute in der Musikbranche.
Show Details
He knows a lot of people in the music business. Der Chef hat gute Laune. Frag ihn nach einer Gehaltserhöhung!
Show Details
The boss is in a good mood. Ask for a raise! Ich habe Durst.
Show Details
I'm thirsty. Ich habe eine Karte für ein Fußballspiel übrig. Möchtest du mitkommen?
Show Details
I have a spare ticket for a football match. Do you want to come? Er hat eine gespaltene Persönlichkeit - beide Teile sind böse.
Show Details
He has a split personality - both parts evil. Ich bin in 5 Minuten zurück.
Show Details
I'll be back in 5 minutes. Er ist nicht da.
Show Details
He is not here. Leiden Sie an einer Herzkrankheit?
Show Details
Do you have a heart condition? Er hat sich die Schulter ausgerenkt.
Show Details
He dislocated his shoulder. Ich möchte Schluss machen. Wir können aber Freunde bleiben.
Show Details
I want to split up. But we can still be friends. Der Piranha hat scharfe Zähne.
Show Details
The piranha has sharp teeth. Elizabeth Taylor war eine Hollywood-Legende.
Show Details
Elizabeth Taylor was a Hollywood legend. Schottland hat sein eigenes Parlament.
Show Details
Scotland has its own Parliament. Die Vertragsbedingungen sind nicht verhandelbar.
Show Details
The terms of the contract are not negotiable. Dieser Schiedsrichter ist völlig unfähig!
Show Details
This referee is completely useless! Er hat gute Laune.
Show Details
He is in a good mood. Er ist mein Bruder.
Show Details
He is my brother. Wenn du Spaß hast, vergeht die Zeit wie im Flug.
Show Details
Time flies when you're having fun. Der Tag meiner Hochzeit war der glücklichste Tag meines Lebens.
Show Details
My wedding day was the happiest day of my life. Die Sprache im Römischen Reich war Latein.
Show Details
The language of the Roman Empire was Latin. Welchen Virenscanner verwendest du?
Show Details
Which virus scanner do you use? "Hallo, ich suche einen Job." - "Tut mir leid, aber wir sind voll besetzt."
Show Details
"Hello, I'm looking for a job." - "Sorry we are fully staffed." Leider sind hier Entführungen nichts Ungewöhnliches.
Show Details
Sadly, kidnappings are common here. Der frühere tunesische Präsident wurde zu 35 Jahren Gefängnis verurteilt.
Show Details
The Tunisian ex-President was sentenced to 35 years in jail. Ihr Visum ist abgelaufen.
Show Details
Your visa has expired. Kommunikation ist in einer Beziehung am wichtigsten.
Show Details
Communication is the most important thing in a relationship. Dies ist eine malerische Gegend Englands.
Show Details
This is a picturesque part of England. Pinguine können nicht fliegen, doch sie können sehr gut schwimmen.
Show Details
Penguins cannot fly, but they can swim very well. Sie macht mich glücklich.
Show Details
She makes me happy. Denke, bevor du sprichst.
Show Details
Think before you speak. Seine Frau ist schwanger.
Show Details
His wife is pregnant. Sie ist verheiratet.
Show Details
She is married. Er ist Journalist.
Show Details
He's a journalist. Er fährt wie ein Verrückter.
Show Details
He drives like a maniac. Kann ich das ohne Soße haben?
Show Details
May I have that without sauce? Wir sind eine glückliche Familie.
Show Details
We are a happy family. 10.000 Menschen leben in diesem Elendsviertel.
Show Details
10,000 people live in this slum. Die Flüchtlinge leben in Zelten.
Show Details
The refugees are living in tents. Das Gebäude hat seine eigene unabhängige Stromversorgung.
Show Details
The building has its own independent power supply. Morgen wird der Herzog 90.
Show Details
Tomorrow the duke will turn 90. Mozart war ein österreichischer Komponist.
Show Details
Mozart was an Austrian composer. Das Unternehmen mietet mehrere riesige Warenlager an.
Show Details
The company rents several huge warehouses. Sie waren gut vorbereitet.
Show Details
They were well prepared. Der Tsunami hinterließ eine Spur der Zerstörung.
Show Details
The tsunami left a trail of destruction. Er ist gut gebaut.
Show Details
He is well-built. Zum ersten Mal in der Geschichte leben mehr Menschen in Städten als in ländlichen Gegenden.
Show Details
For the first time in history more people are living in cities than in rural areas. Der Mars hat in etwa die Hälfte des Durchmessers der Erde.
Show Details
Mars has approximately half the diameter of Earth. Du hast tolle Arbeit geleistet!
Show Details
You did a great job! Ich habe Hunger.
Show Details
I'm hungry. Bären lieben Honig.
Show Details
Bears love honey. Ich bin froh, dass wir wieder Freunde sind.
Show Details
I'm glad we are friends again. Pinguine haben einen weißen Bauch und einen schwarzen Rücken.
Show Details
Penguins have a white belly and a black back. Ich esse kein Schweinefleisch.
Show Details
I don't eat pork. Die Strahlung von Mobiltelefonen verursacht möglicherweise Krebs.
Show Details
Radiation from mobile phones might possibly cause cancer. |
