List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Der Pfad ist schmal.
Show Details
The path is narrow. Der Pfad zum Berg hinauf ist sehr schmal.
Show Details
The path up the mountain is very narrow. Warum hat Tarzan keinen Bart?
Show Details
Why doesn't Tarzan have a beard? Klapp die Toilettenbrille herunter oder sie flippt aus!
Show Details
Don't leave the toilet seat up or she'll freak out! Hongkong war eine britische Kolonie.
Show Details
Hong Kong was a British colony. Wie weit ist es bis zum Strand?
Show Details
How far is it to the beach? Rotterdam ist die zweitgrößte Stadt in den Niederlanden.
Show Details
Rotterdam is the second largest city in the Netherlands. Er sagte, dass dieses Verhalten inakzeptabel sei.
Show Details
He said that this behaviour is unacceptable. Vitamin D ist für die Gesundheit wichtig.
Show Details
Vitamin D is important for good health. Leonardo da Vinci war ein Genie.
Show Details
Leonardo da Vinci was a genius. Die Aktienmärkte schnellten am Mittwoch in die Höhe.
Show Details
Stock markets soared on Wednesday. Der Nil ist der längste Fluss der Welt.
Show Details
The Nile is the longest river in the world. Enthält dieses Mundwasser Alkohol?
Show Details
Does this mouthwash contain alcohol? Der Sänger sagte die Tournee aus Krankheitsgründen ab.
Show Details
The singer cancelled the tour due to illness. Ist das echtes Gold?
Show Details
Is this real gold? Wir müssen jetzt eine Entscheidung treffen.
Show Details
We need to make a decision now. Rülpsen in der Öffentlichkeit gilt als unhöflich.
Show Details
Burping in public is considered impolite. Was ist das Geheimnis deines Erfolges?
Show Details
What is the secret of your success? Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.
Show Details
Ankara is the capital of Turkey. Letzte Woche wurde meinem Vater die Gallenblase entfernt.
Show Details
Last week my dad had his gallbladder removed. Wölfe jagen in Rudeln.
Show Details
Wolves hunt in packs. Nach sechs Jahren Renovierung wurde das Theater wieder eröffnet.
Show Details
After six years of restoration the theatre has reopened. Gibt es Leben auf dem Mars?
Show Details
Is there life on Mars? Sind Spinnen Insekten? Nein, sind sie nicht.
Show Details
Are spiders insects? No they are not. Er melkt die Kühe jeden Tag.
Show Details
He milks the cows every day. Das Leben ist unberechenbar.
Show Details
Life is unpredictable. Dieser Teddybär ist sehr weich.
Show Details
This teddy bear is very soft. Der Zahnarzt sagte mir, dass meine Weisheitszähne gezogen werden müssen.
Show Details
The dentist told me that my wisdom teeth need to be removed. Wie viele Zähne hat ein erwachsener Mensch? 32
Show Details
How many teeth does an adult have? 32 Wir müssen zum Supermarkt gehen.
Show Details
We have to go to the supermarket. Es macht mir nichts aus, früh aufzustehen.
Show Details
I don't mind getting up early. Der Auftrag der NATO besteht darin, Zivilisten zu schützen.
Show Details
NATO's mandate is to protect civilians. Die Villen haben einen direkten Strandzugang.
Show Details
The villas have direct beach access. Gibt es einen Rettungsschwimmer, der Aufsicht hat?
Show Details
Is there a life guard on duty? Gibt es einen günstigen Zeitpunkt für einen Rückruf?
Show Details
Is there a good time to call back? Dieses Restaurant bietet authentisches japanisches Essen an.
Show Details
This restaurant offers authentic Japanese food. Die Strände sind aus weißem Sand.
Show Details
The beaches have white sand. Was möchtest du zum Mittagessen?
Show Details
What do you want for lunch? Sie trägt niemals Make-up.
Show Details
She never wears make-up. Hat es Ihren Kunden gefallen?
Show Details
Did your clients like it? Auf der Insel gibt es keine Autos.
Show Details
There are no cars on the island. Er lernte zu laufen, als er erst 9 Monate alt war.
Show Details
He learnt to walk when he was only 9 months old. Sie haben für ihre Geburtstagsfeier einen Clown angeheuert.
Show Details
They hired a clown for her birthday party. Sie haben vor, das Testament anzufechten.
Show Details
They are planning to contest the will. (objection raised against the validity of a will/testament) Ich wünschte, Kaffee würde so gut schmecken wie er riecht!
Show Details
I wish coffee would taste as good as it smells! Die Villen haben private Pools.
Show Details
The villas have private pools. Hast du das gesehen?
Show Details
Did you see that? Die meisten Erwachsenen haben vier Weisheitszähne.
Show Details
Most adults have four wisdom teeth. Fidel Castro herrschte ein halbes Jahrhundert lang über Kuba.
Show Details
Fidel Castro ruled Cuba for half a century. Lass mich dir zeigen, wie es gemacht wird.
Show Details
Let me show you how to do it. Tom springt gerne auf Sofas.
Show Details
Tom likes to jump on sofas. Warst du auf den Malediven?
Show Details
Have you been to the Maldives? Dieser Virenscanner aktualisiert sich automatisch.
Show Details
This virus scanner updates itself automatically. "Du bist der Grund, warum ich trinke", schrie sie mit Tränen in den Augen.
Show Details
"You are the reason I drink," she screamed with tears in her eyes. Sie können den Butler zu jeder Zeit - Tag oder Nacht - erreichen.
Show Details
You can reach the butler at any time day or night. Die Ausrüstung ist kostenlos.
Show Details
The equipment is free of charge. Wie ist die Wasserqualität?
Show Details
What is the quality of the water? Wann, glaubst du, kommt er wieder?
Show Details
When do you think he will return? Der Urlaubsort ist ein tropisches Paradies.
Show Details
The resort is a tropical paradise. Es gibt regelmäßige Flüge.
Show Details
There are regular flights. Wann warst du das letzte Mal dort?
Show Details
When was the last time you went there? Kann ich bitte einen Keks haben?
Show Details
Can I have a biscuit please? Wir gehen später in eine nahe gelegene Kneipe.
Show Details
We will go to a nearby bar later. Sind die Flugzeuge neu?
Show Details
Are the airplanes new? Ein Visum ist nicht erforderlich.
Show Details
A visa is not required. Kannst du mir helfen, diese Kiste hochzuheben?
Show Details
Can you help me lift this box? Sie ist eine unerträgliche Besserwisserin.
Show Details
She is an insufferable know-it-all. Ich war 13, als meine Eltern sich scheiden ließen.
Show Details
I was 13 when my parents divorced. Einige Christen glauben, dass Gott alles lenkt.
Show Details
Some Christians believe that God is in control of everything. Ich bin süchtig nach Käse!
Show Details
I'm addicted to cheese! Sei nett zu ihm.
Show Details
Be nice to him. Ich werde dein Hemd bügeln.
Show Details
I'll iron your shirt. Er verlor im Krieg beide Beine.
Show Details
He lost both legs in the war. Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
Show Details
Water boils at 100 degrees Celsius. In Teilen von Somalia hat es seit 2 Jahren nicht mehr geregnet.
Show Details
Parts of Somalia have not seen any rainfall for 2 years. Ich stehe im Stau.
Show Details
I'm stuck in traffic. Seine Schwiegermutter macht ihm das Leben schwer.
Show Details
His mother-in-law is giving him a hard time. In Afrika wird viel Elektronikschrott illegal entsorgt.
Show Details
A lot of electronic waste is illegally disposed of in Africa. "Ich hätte mich nicht einmischen sollen", sagte sie voller Reue.
Show Details
"I shouldn't have interfered," she said full of regret. Er ist aus moralischen und gesundheitlichen Gründen Vegetarier.
Show Details
He is a vegetarian, for moral and health reasons. Möchtest du noch einen Kaffee?
Show Details
Would you like another coffee? Er war betrunken.
Show Details
He was drunk. Er hat seinen Job verloren.
Show Details
He lost his job. Er arbeitet in einem Hochsicherheitsgefängnis in Manchester.
Show Details
He works in a high-security prison in Manchester. Ich habe gerade diesen Aufsatz geschrieben.
Show Details
I just wrote this essay. Er hat sich eine Beinverletzung zugezogen, die das Ende seiner Tenniskarriere bedeuten könnte.
Show Details
He suffered a leg injury that could end his tennis career. Sie mag ihren Beruf.
Show Details
She likes her job. In ihrem Land ist sie ein großer Star.
Show Details
She is a big star in her country. Ich vermisse meinen Vater.
Show Details
I miss my father. Dieser Sänger kommt aus Litauen.
Show Details
This singer is from Lithuania. Um die Datei herunterzuladen, klicken Sie hier.
Show Details
Click here to download the file. Die Sonne befindet sich im Zentrum des Sonnensystems.
Show Details
The sun is the centre of the solar system. Ich bin so erschöpft, dass ich meine Augen kaum aufhalten kann.
Show Details
I'm so tired I can hardly keep my eyes open. Nigeria hat Bodenschätze im Überfluss.
Show Details
Nigeria has abundant natural resources. Der Mungo hat die Kobra getötet.
Show Details
The mongoose killed the cobra. Wo ist die nächste Apotheke?
Show Details
Where is the nearest pharmacy? James Bond hat eine Lizenz zum Töten.
Show Details
James Bond has a licence to kill. "Ich bin nicht an Geld oder Ruhm interessiert", sagte er.
Show Details
"I'm not interested in money or fame," he said. Er hat nur einmal in seinem Leben geweint.
Show Details
He only cried once in his life. Die Welt verändert sich schnell.
Show Details
The world changes fast. |
