Posting a letter


(Jack entre à la poste pour envoyer une lettre à ses parents.)

(Jack enters the post office to send a letter to his parents.)
Jack : Bonjour. Je voudrais envoyer cette lettre aux Etats-Unis. Combien cela coûte-t-il ?

Jack: Hello. I would like to send this letter to the USA. How much does it cost?
L'employé : Comment voulez-vous l'envoyer ?

Post Office Clerk: How would you like to send it?
Jack : Par avion, s'il vous plaît.

Jack: By Airmail, please.
L'employé : D'accord, posez la lettre sur la balance.

Post Office Clerk: OK, please put the letter on the scales.
(Jack pose la lettre sur la balance.)

(Jack puts the letter on the scales)
L'employé : D'accord, ça fera 3 Euros, s'il vous plaît.

Post Office Clerk: OK, that'll be 3 Euros, please.
(Jack donne à l'employé 10 Euros)

(Jack gives the post office clerk 10 Euros)
L'employé : Merci. Voici votre monnaie.

Post Office Clerk: Thank you. Here's your change.
Jack : Merci.

Jack: Thanks.


Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!