Time Travel

---

L'épouse : Chéri, qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ?

Wife: Darling, what's on TV tonight?

---

Le mari : Je ne sais pas.

Husband: I don't know.

---

L'épouse : Donne-moi le programme télé, s'il te plaît.

Wife: Give me the TV guide, please.

---

Le mari : Il est sur la table de la cuisine.

Husband: It's on the kitchen table.

---

L'épouse : Oh, ce soir, ils passent "Retour vers le futur" avec Michael J. Fox.

Wife: Oh, they are showing "Back to the Future" with Michael J. Fox tonight.

---

Le mari : J'aimais ce film quand j'étais jeune. "Terminator" est aussi un film sympa sur le voyage dans le temps.

Husband: I loved that movie when I was young. "Terminator" is also a cool movie about time travel.

---

L'épouse : Tu penses que voyager dans le temps sera possible un jour ?

Wife: Do you think time travel will be possible one day?

---

Le mari : C'est déjà possible.

Husband: It is already possible.

---

L'épouse : Tu plaisantes !

Wife: No way!

---

Le mari : Si, ça l'est ! Chaque jour, nous avançons d'une journée !

Husband: Yes it is! Every day we travel one day forward!

Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!