French Text

Pas besoin de remercier !

No need to thank!

Un petit garçon de trois ans dit à son père: "Tatie m'a donné une glace".

A three year old kid says to his father: "My auntie gave me some ice cream"

Le père réplique: "As-tu dit merci ?"

The father says: "Did you say thank you?"

Le garçonnet rougit et répond: "Oh, j'ai oublié."

The kid blushes and says: "Oh, I forgot."

"Alors va immédiatement la remercier !"

"Then immediately go and say thank you!"

Le petit garçon revient cinq minutes plus tard.

Five minutes later the kid comes back.

"Est-ce que tu l'as remerciée ?"

"Did you say thank you?"

"Oui. Mais ce n'était pas nécessaire !"

"I did. But it wasn't necessary!"

"Pourquoi ?"

"Why is that?"

"Elle a dit: Tu n'as pas besoin de me remercier !"

"She said: No need to thank!"

Learn French Online

Want to learn French or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail: