"Qu'est-ce que tu regardes ?"
"What are you watching?"
"Le Loup des Mers !"
"The Seawolf!"
"De quoi ça parle ?"
"What's it about?"
"Tu ne connais pas ? C'est un classique !"
"You don't know it? That's a classic!"
"Non, je ne connais pas."
"No, I don't know it."
"Tu ne te rappelles pas la scène célèbre où Raimund Harmstorf écrase une pomme de terre crue à mains nues ?"
"Don't you remember the famous scene where Raimund Harmstorf crushes a raw potato with his bare hand?"
"Oh, je vois. Oui, bien sûr que je l'ai vu ! Même si la pomme de terre n'était pas crue mais un peu cuite !"
"Oh I see. Yes, of course I've watched it! Although the potato wasn't raw but a little bit cooked!"
"C'est vrai ?!"
"Really?!"
"Oui ! Tu es déçu ?"
"Yes! Disappointed?"
"Un peu ! J'ai essayé quand j'étais petit, mais je n'y suis jamais arrivé !"
"A little bit! I've tried it as a kid but never managed to do it!"
"Maintenant tu sais pourquoi !"
"Now you know why!"
