"Comment s'est passée ta rencontre avec Melanie ?"
"How did your meeting go with Melanie?"
"Oh, ça m'a fait plaisir de la revoir."
"Oh, it was nice seeing her again."
"Comment va-t-elle ?"
"How is she?"
"Apparemment, elle a eu une thrombose."
"Apparently she has had a thrombosis."
"C'est vrai ? Ça semble grave !"
"Really? Sounds serious!"
"Oui, ça peut être mortel !"
"Yes, it can be life-threatening!"
"Je ne connais même pas les symptômes."
"I wouldn't even know the symptoms."
"Elle ne connaissait pas les symptômes non plus, mais il se trouve qu'elle a lu un article sur le sujet."
"She didn't know the symptoms either, but she happened to read an article on the subject."
"Quelle chance !"
"How lucky!"
"Oui, ça lui a peut-être sauvé la vie !"
"Yes, maybe that saved her life!"
"Alors, quels sont les symptômes ?"
"So what are the symptoms?"
"Des douleurs dans le mollet. Il peut même enfler."
"Pain in the calf. It may even swell up."
