Pete : Tu es au courant ? Apple a annoncé que toutes les chansons des Beatles seront disponibles sur iTunes !
Pete: Did you hear? Apple announced they are making all Beatles songs available on iTunes!
Walter : Oh, super. Maintenant, je peux racheter toutes leurs chansons !
Walter: Oh cool. Now I can buy all their songs again!
Pete : Oui ! D'abord les LP, puis les CD, maintenant le mp3 ! Ils doivent être riches à ce jour !
Pete: Yeah! First LP, then CD, now mp3! They must be rich by now!
Walter : Je me rappelle, quand j'étais gosse, j'adorais leurs chansons. Mais la moitié ne veut rien dire.
Walter: I remember when I was a kid I loved their songs. Half of them don't make much sense though.
Pete : C'est vrai. Je me demande ce qu'ils fumaient quand ils ont composé "Lucy in the Sky with Diamonds".
Pete: Yeah. I wonder what they were smoking when they wrote "Lucy in the Sky with Diamonds".
Walter : Je n'en ai aucune idée, mais sûrement un psychotrope !
Walter: I've no idea but something mind-altering for sure!
Pete : Et "Yellow Submarine" ?
Pete: Or what about "Yellow Submarine"?
Walter : Haha. Oui, cette chanson est dingue.
Walter: Haha. Yes that's a crazy song.
(Walter et Pete chantent "We all live in a yellow submarine" ensemble).
(Both Walter and Pete sing "We all live in a yellow submarine" together).
