Rick : Salut, Bill. Comment ça va ?
Rick: Hi, Bill. How is it going?
Bill : Oh, pas très bien.
Bill: Oh, not so good.
Rick : Qu'y a-t-il ?
Rick: What happened?
Bill : Oh, je suis rentré de vacances il y a quelques jours et je me suis rendu compte qu'on m'avait escroqué.
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick : Désolé de l'apprendre. Comment est-ce arrivé ?
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill : Eh bien, dans un petit hôtel, on a fait une photocopie de mon permis de conduire. Ensuite, on m'a demandé mon numéro de sécurité sociale. J'étais fatigué et assez bête pour le donner.
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick : Oh non, un vol d'identité ?
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill : Oui... Eh bien maintenant j'ai retenu la leçon. J'ai également annulé toutes mes cartes de crédit inutilisées.
Bill: Yes... Well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick : C'est sans doute une bonne idée !
Rick: That's probably a good idea!
