The scam
Rick : Salut, Bill. Comment ça va ?
Rick: Hi, Bill. How is it going?
Bill : Oh, pas très bien.
Bill: Oh, not so good.
Rick : Qu'y a-t-il ?
Rick: What happened?
Bill : Oh, je suis rentré de vacances il y a quelques jours et je me suis rendu compte qu'on m'avait escroqué.
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick : Désolé de l'apprendre. Comment est-ce arrivé ?
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill : Eh bien, dans un petit hôtel, on a fait une photocopie de mon permis de conduire. Ensuite, on m'a demandé mon numéro de sécurité sociale. J'étais fatigué et assez bête pour le donner.
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick : Oh non, un vol d'identité ?
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill : Oui... Eh bien maintenant j'ai retenu la leçon. J'ai également annulé toutes mes cartes de crédit inutilisées.
Bill: Yes... Well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick : C'est sans doute une bonne idée !
Rick: That's probably a good idea!
Rick : Salut, Bill. Comment ça va ?
Rick: Hi, Bill. How is it going?
Bill : Oh, pas très bien.
Bill: Oh, not so good.
Rick : Qu'y a-t-il ?
Rick: What happened?
Bill : Oh, je suis rentré de vacances il y a quelques jours et je me suis rendu compte qu'on m'avait escroqué.
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick : Désolé de l'apprendre. Comment est-ce arrivé ?
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill : Eh bien, dans un petit hôtel, on a fait une photocopie de mon permis de conduire. Ensuite, on m'a demandé mon numéro de sécurité sociale. J'étais fatigué et assez bête pour le donner.
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick : Oh non, un vol d'identité ?
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill : Oui... Eh bien maintenant j'ai retenu la leçon. J'ai également annulé toutes mes cartes de crédit inutilisées.
Bill: Yes... Well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick : C'est sans doute une bonne idée !
Rick: That's probably a good idea!
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service