The snoring butt
Deux femmes âgées étaient assises sur un banc et attendaient leur bus. Les bus étaient en retard, et beaucoup de temps passa.
Two old women were sitting on a bench waiting for their bus. The buses were running late, and a lot of time passed.
Finalement, une femme se tourna vers l'autre : "Je suis assise ici depuis si longtemps que mon derrière semble endormi !"
Finally, one woman turned to the other. "I've been sitting here so long, my butt fell asleep!"
"Je sais", répondit l'autre femme. "Je l'ai entendu ronfler."
"I know," the other woman replied. "I heard it snoring."
Deux femmes âgées étaient assises sur un banc et attendaient leur bus. Les bus étaient en retard, et beaucoup de temps passa.
Two old women were sitting on a bench waiting for their bus. The buses were running late, and a lot of time passed.
Finalement, une femme se tourna vers l'autre : "Je suis assise ici depuis si longtemps que mon derrière semble endormi !"
Finally, one woman turned to the other. "I've been sitting here so long, my butt fell asleep!"
"Je sais", répondit l'autre femme. "Je l'ai entendu ronfler."
"I know," the other woman replied. "I heard it snoring."
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service