Un mari et son épouse sont dans un grand magasin.
Husband and wife are in a department store.
Mari : Tu connais cette marque de produits de beauté ?
Husband: Do you know this cosmetics brand?
Épouse : Hmm... pas vraiment.
Wife: Hmm... not really.
Mari : Ton amie Helen la connaîtrait. C'est elle, la spécialiste.
Husband: Your friend Helen would know. She's the expert.
Épouse : Tu veux l'acheter pour ton épouse ? (Elle lui sourit.)
Wife: Do you want to buy it for your wife? (She smiles at him.)
Mari : Non, c'est trop cher.
Husband: No, it's too expensive.
Épouse : Grrr... je devrais peut-être changer de mari !
Wife: Grrr... maybe I should change husband!
Mari : Haha... tu aurais dû voir ta tête. Impayable !
Husband: Haha... you should have seen your face. Priceless!
(L'épouse donne un coup de pied à son mari dans le tibia.)
(The wife kicks her husband in the shin).
Mari : Aïe !
Husband: Ouch!
