High cholesterol
Épouse : Bonjour, chéri. Comment ça va ?
Wife: Hi, darling. How is everything?
Mari : Oh, pas terrible. J'arrive de chez le médecin. Il a dit que j'avais un excès de cholestérol !
Husband: Oh, not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Épouse : Oh, mon Dieu ! Et que dois-tu faire ?
Wife: Oh, dear! And what do you do now?
Mari : Le médecin a dit que je devais limiter la quantité de graisses saturées.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Épouse : Quels aliments contiennent des graisses saturées ?
Wife: What foods contain saturated fats?
Mari : La viande, le fromage et le beurre, par exemple.
Husband: Meat, cheese and butter, for instance.
Épouse : Je vois. Eh bien, tu ne manges pas beaucoup de viande ou de fromage, mais le beurre ?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Mari : Le médecin a dit que je devrais tremper le pain dans de l'huile d'olive au lieu d'utiliser du beurre.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Épouse : C'est une bonne idée !
Wife: That's a good idea!
Mari : Le médecin a dit que si je n'agissais pas maintenant, je pourrais avoir une attaque.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Épouse : Oh, mon Dieu ! Alors, plus de beurre !
Wife: Oh dear! No more butter then!
Mari : Oui. Et il a également dit que je devrais arrêter de fumer. Il a aussi recommandé de manger plus de poisson.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Épouse : Le poisson aide pour l'excès de cholestérol ?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Mari : Oui, apparemment, ça fait baisser le taux de cholestérol.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Épouse : Bien, demain, j'achèterai du poisson au marché.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Mari : Bien, super !
Husband: OK, great!
Épouse : Bonjour, chéri. Comment ça va ?
Wife: Hi, darling. How is everything?
Mari : Oh, pas terrible. J'arrive de chez le médecin. Il a dit que j'avais un excès de cholestérol !
Husband: Oh, not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Épouse : Oh, mon Dieu ! Et que dois-tu faire ?
Wife: Oh, dear! And what do you do now?
Mari : Le médecin a dit que je devais limiter la quantité de graisses saturées.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Épouse : Quels aliments contiennent des graisses saturées ?
Wife: What foods contain saturated fats?
Mari : La viande, le fromage et le beurre, par exemple.
Husband: Meat, cheese and butter, for instance.
Épouse : Je vois. Eh bien, tu ne manges pas beaucoup de viande ou de fromage, mais le beurre ?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Mari : Le médecin a dit que je devrais tremper le pain dans de l'huile d'olive au lieu d'utiliser du beurre.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Épouse : C'est une bonne idée !
Wife: That's a good idea!
Mari : Le médecin a dit que si je n'agissais pas maintenant, je pourrais avoir une attaque.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Épouse : Oh, mon Dieu ! Alors, plus de beurre !
Wife: Oh dear! No more butter then!
Mari : Oui. Et il a également dit que je devrais arrêter de fumer. Il a aussi recommandé de manger plus de poisson.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Épouse : Le poisson aide pour l'excès de cholestérol ?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Mari : Oui, apparemment, ça fait baisser le taux de cholestérol.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Épouse : Bien, demain, j'achèterai du poisson au marché.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Mari : Bien, super !
Husband: OK, great!
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service