The match
Bob : Tu as vu le match hier soir ?
Bob: Did you see the match last night?
Eddie : Ouais, très beau jeu. Mais l'arbitre a tout gâché.
Eddie: Yeah, great game. The referee ruined it, though.
Bob : Qu'est-ce que tu veux dire ? L'Allemagne méritait de gagner.
Bob: What do you mean? Germany deserved to win.
Eddie : Peut-être, mais il n'aurait pas dû donner ce penalty.
Eddie: Maybe, but he shouldn't have given that penalty.
Bob : Il n'a pas eu le choix. C'était manifestement un mauvais coup.
Bob: He didn't have a choice. It was an obvious foul.
Eddie : Idioties ! Qu'est-ce que tu connais au football de toute façon ?
Eddie: Rubbish! What do you know about football anyway.
Bob : Beaucoup plus que toi, ça, c'est sûr.
Bob: A lot more than you, that's for sure.
Bob : Tu as vu le match hier soir ?
Bob: Did you see the match last night?
Eddie : Ouais, très beau jeu. Mais l'arbitre a tout gâché.
Eddie: Yeah, great game. The referee ruined it, though.
Bob : Qu'est-ce que tu veux dire ? L'Allemagne méritait de gagner.
Bob: What do you mean? Germany deserved to win.
Eddie : Peut-être, mais il n'aurait pas dû donner ce penalty.
Eddie: Maybe, but he shouldn't have given that penalty.
Bob : Il n'a pas eu le choix. C'était manifestement un mauvais coup.
Bob: He didn't have a choice. It was an obvious foul.
Eddie : Idioties ! Qu'est-ce que tu connais au football de toute façon ?
Eddie: Rubbish! What do you know about football anyway.
Bob : Beaucoup plus que toi, ça, c'est sûr.
Bob: A lot more than you, that's for sure.
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service