Osama


Jack : Bonjour George, as-tu entendu la nouvelle ? Osama a été tué au Pakistan.

Jack: Hi George, did you hear the news? Osama was killed in Pakistan.
George : Oui, ma femme m'a réveillé et a dit : "Osama est mort." Pendant une seconde, je ne savais pas si elle voulait dire Osama ou Obama.

George: Yes, my wife woke me up and said: "Osama is dead". For a second I wasn't sure if she meant Osama or Obama.
Jack : Mon Dieu ! Elle a dû te donner une frayeur !

Jack: Oh dear! She must have given you a fright!
George : Oui !

George: Yes!
Jack : C'est incroyable le temps qu'il est parvenu à se cacher. Presque une décennie.

Jack: It's amazing how long he managed to hide. Almost a decade.
George : Oui, puis ils l'ont trouvé dans un manoir !

George: Yes and then they found him in a mansion!
Jack : Oui, plutôt bizarre. Saddam s'est caché dans une petite cabane et ils l'ont trouvé bien plus vite !

Jack: Yes quite odd. Saddam hid in a small hut and they found him much more quickly!


Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!