Pregnancy


Laura rencontre au supermarché son amie, Nancy, qui est enceinte de 9 mois.

Laura meets her friend Nancy, who is 9 months pregnant, in the supermarket.
Laura : Bonjour, Nancy. Comment allez-vous, toi et le bébé ?

Laura: Hi Nancy. How are you and the baby?
Nancy : Salut ! Oh, j'aimerais que le bébé naisse bientôt. J'en ai assez d'être enceinte !

Nancy: Hi! Oh, I wish the baby would come soon. I've had enough of being pregnant!
Laura : J'imagine. Après si longtemps !

Laura: I can imagine. After such a long time!
Nancy : D'abord les nausées matinales et maintenant les douleurs dans le dos.

Nancy: First the morning sickness and now I've got backpains.
Laura : Pauvre de toi ! Cela dit, tu as de la chance de ne pas être un éléphant.

Laura: Poor you! Then again you are lucky that you are not an elephant!
Nancy : Pardon ?

Nancy: Excuse me!?
Laura : Parce que, chez eux, la grossesse dure presque deux ans !

Laura: Because their pregnancy lasts almost 2 years!
Nancy : Oh, je vois. J'avais oublié que tu aimais regarder les documentaires animaliers !

Nancy: Oh I see. I forgot you love to watch documentaries about animals!
Laura : Oui, je les adore ! Je dois y aller maintenant. A bientôt !

Laura: Yes, I love them! I need to go now. Take care!


Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!