Facebook


Deux amis discutent en ligne.

Two friends chatting online.
Dave : Salut, Jack. Est-ce que tu connais Farmville ?

Dave: Hi Jack. Do you know FarmVille?
Jack : Non. Qu'est-ce que c'est ?

Jack: No, what is that?
Dave : C'est un jeu en ligne auquel tu peux jouer sur Facebook.

Dave: It is an online game which you can play on Facebook.
Jack : En quoi consiste ce jeu ?

Jack: What is the game about?
Dave : Tu diriges une ferme virtuelle. Tu fais pousser tes cultures et tu les récoltes. Tu as aussi des chevaux, des vaches et des cochons.

Dave: You manage a virtual farm. Growing and harvesting crops. You also have horses, cows and pigs.
Jack : Ça n'a pas l'air très passionnant.

Jack: Doesn't sound very exciting.
Dave : Ma femme y joue pendant des heures et des heures depuis une semaine .

Dave: My wife has been playing it for hours and hours for a week now.
Jack : Ha... c'est fou. Facebook est surprenant. Même mon ancien patron s'en sert. Et il ne s'y connaît pas beaucoup en ordinateur.

Jack: Haha.. crazy. Facebook is amazing. Even my former boss is using it. And he doesn't know much about computers.
Dave : Internet a changé nos vies. C'est certain.

Dave: The Internet has changed our lives. That's for sure.


Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!