LearnWithOliver Login Sign Up

List of Sentences

Browse example sentences. Tap any entry for the full breakdown.

How are you? I haven't seen you for a long time.

Ce mai faci? Nu te-am mai văzut de mult timp.
Show Details
Most people in China still live in rural areas.

Majoritatea oamenilor din China trăiesc încă în zonele rurale.
Show Details
I've lost my airline ticket - what should I do?

Mi-am pierdut biletul de avion - ce trebuie să fac?
Show Details
There are many things that we don't understand.

Sunt multe lucruri pe care nu le înțelegem.
Show Details
Please take off the shoes before coming inside.

Te rog să te descalți înainte de a intra.
Show Details
On Sundays, I always have an egg for breakfast.

Duminica mănânc mereu un ou la micul dejun.
Show Details
What traditional Romanian dishes should I try?

Ce fel de mâncare tradițională românească ar trebui să încerc?
Show Details
Communication is important to avoid arguments.

Comunicarea este importantă pentru a evita cearta.
Show Details
Islam is the main religion in the Middle East.

Islamul este principala religie din Orientul Mijlociu.
Show Details
This town is Syria's largest producer of figs.

Acest oraș este cel mai mare producător de smochine din Siria.
Show Details
Nowadays kids don't spend much time in nature.

În zilele noastre, copiii nu petrec prea mult timp în natură.
Show Details
Would you like to come to the party on Friday?

Vrei să vii la petrecerea de vineri?
Show Details
The project was already finished on Wednesday.

Proiectul era deja finalizat miercuri.
Show Details
There are many ways to enjoy your retirement.

Te poți bucura de pensie în multe feluri.
Show Details
Țuică is a traditional Romanian spirit drink.

Țuica este o băutură spirtoasă tradițională din România.
Show Details
Chocolate contains small amounts of caffeine.

Ciocolata conține cantități mici de cafeină.
Show Details
Except yesterday the weather was always good.

Cu excepția zilei de ieri, vremea a fost mereu bună.
Show Details
I'm very hungry, shall we go to a restaurant?

Mi-e foarte foame, mergem la un restaurant?
Show Details
Good morning! Would you like a cup of coffee?

Bună dimineața! Vrei o cafea?
Show Details
There are many venomous spiders in Australia.

În Australia există mulți păianjeni veninoși.
Show Details
Where can I rent a bike to explore the city?

Unde pot închiria o bicicletă pentru a explora orașul?
Show Details
What’s the best way to stimulate an economy?

Care este cel mai bun mod de a stimula o economie?
Show Details
Hyde Park is the most famous park in London.

Hyde Park este cel mai faimos parc din Londra.
Show Details
She is in good shape for a woman of her age.

Este în formă pentru vârsta ei.
Show Details
I would like to send this postcard to Italy.

Aș dori să trimit această carte poștală în Italia.
Show Details
He was very nervous during the presentation.

A avut multe emoții în timpul prezentării.
Show Details
The rich get richer and the poor get poorer.

Bogații devin tot mai bogați, iar săracii tot mai săraci.
Show Details
He killed the dragon and saved the princess.

El a ucis dragonul și a salvat-o pe prințesă.
Show Details
Despite her effort she couldn't lose weight.

În ciuda efortului ei, nu a putut să slăbească.
Show Details
November is the eleventh month of the year.

Noiembrie este a unsprezecea lună a anului.
Show Details
Life is too short to be anything but happy.

Viața este prea scurtă pentru a fi altfel decât fericită.
Show Details
Water is vital for all known forms of life.

Apa este vitală pentru toate formele de viață cunoscute.
Show Details
This year we bought a turkey for Christmas.

Anul acesta am cumpărat un curcan pentru Crăciun.
Show Details
Sorry, I don't drink coffee with strangers.

Îmi pare rău, nu beau cafea cu străinii.
Show Details
The company is on the brink of bankruptcy.

Compania se află în pragul falimentului.
Show Details
The progress of technology is unstoppable.

Progresul tehnologiei este de neoprit.
Show Details
Does this apartment have a smoke detector?

Acest apartament are un detector de fum?
Show Details
How much does it cost to become a member?

Cât costă să devii membru?
Show Details
Should we take the underground or a taxi?

Să luăm metroul sau un taxi?
Show Details
This company offers an excellent service.

Această companie oferă un serviciu excelent.
Show Details
In Persia people travel by magic carpets.

În Persia, oamenii călătoresc cu covoare magice.
Show Details
Does this medicine have any side effects?

Acest medicament are efecte secundare?
Show Details
There are lots of kangaroos in Australia.

Sunt mulți canguri în Australia.
Show Details
Next year I will run the London marathon.

Anul viitor voi alerga la maratonul de la Londra.
Show Details
September is the ninth month of the year.

Septembrie este a noua lună a anului.
Show Details
I regret that the world is the way it is.

Regret că lumea este așa cum este.
Show Details
It is forbidden to feed the pigeons here.

Este interzis să hrăniți porumbeii aici.
Show Details
More than a billion people live in India.

În India trăiesc mai mult de un miliard de oameni.
Show Details
Where are the cultural events held here?

Unde se desfășoară evenimentele culturale aici?
Show Details
My grandparents live in a small village.

Bunicii mei locuiesc într-un sat mic.
Show Details
He planted a tree in front of the house.

A plantat un copac în fața casei.
Show Details
Politicians always promise to cut taxes.

Politicienii promit întotdeauna că vor reduce taxele.
Show Details
The government has declared a ceasefire.

Guvernul a declarat încetarea focului.
Show Details
I love berries, especially strawberries.

Ador fructele de pădure, în special căpșunile.
Show Details
A lot of Lebanese people live in Brazil.

În Brazilia trăiesc foarte mulți libanezi.
Show Details
On Monday we need to go to the hospital.

Luni trebuie să mergem la spital.
Show Details
You are the most beautiful woman I know.

Ești cea mai frumoasă femeie pe care o cunosc.
Show Details
Do you like the Beatles? I'm a huge fan.

Îți plac Beatles? Sunt un mare fan.
Show Details
I've met Doina the day before yesterday.

Am întâlnit-o pe Doina alaltăieri.
Show Details
Pregnant women should not drink alcohol.

Femeile însărcinate nu trebuie să consume alcool.
Show Details
My cat likes to sleep near the radiator.

Pisicii mele îi place să doarmă lângă calorifer.
Show Details
Thank you for everything you did for me.

Îți mulțumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine.
Show Details
Which areas should I avoid in the city?

Ce zone ar trebui să evit în oraș?
Show Details
She is very proud of what she achieved.

Este foarte mândră de ceea ce a realizat.
Show Details
He performs dangerous stunts in movies.

El face cascadorii periculoase în filme.
Show Details
Merry Christmas to you and your family.

Crăciun fericit ție și familiei tale!
Show Details
Do you mind if I put the television on?

Pot să dau drumul la televizor?
Show Details
The pyramids in Egypt are world famous.

Piramidele din Egipt sunt faimoase în întreaga lume.
Show Details
In summer, there's not much water here.

Pe timpul verii nu este prea multă apă aici.
Show Details
As a punishment he had to mow the lawn.

Ca pedeapsă, a trebuit să tundă gazonul.
Show Details
He has been unemployed for three years.

El este șomer de trei ani.
Show Details
What will the weather be like tomorrow?

Cum va fi vremea mâine?
Show Details
May I rest a moment? I'm awfully tired.

Pot să mă odihnesc o clipă? Sunt foarte obosit.
Show Details
He likes to drink warm milk with honey.

Îi place să bea lapte cald cu miere.
Show Details
I have a brother. Do you have one, too?

Am un frate. Și tu ai unul?
Show Details
Look, my boyfriend wrote a poem for me!

Uite, prietenul meu mi-a scris o poezie!
Show Details
August is the eighth month of the year.

August este a opta lună a anului.
Show Details
What is your favourite city in Romania?

Care este orașul tău preferat din România?
Show Details
You look a lot like my next girlfriend.

Semeni mult cu următoarea mea iubită.
Show Details
Ligaments connect bones to other bones.

Ligamentele leagă oasele de alte oase.
Show Details
Does the kitchen have a microwave oven?

Bucătăria are un cuptor cu microunde?
Show Details
Can you tell me where the town hall is?

Puteți să-mi spuneți unde este primăria?
Show Details
When does the next train to Rome leave?

Când pleacă următorul tren spre Roma?
Show Details
Mircea likes to travel and take photos.

Lui Mircea îi place să călătorească și să facă fotografii.
Show Details
Romania's national currency is the leu.

Moneda națională a României este leul.
Show Details
He always pretends to know everything.

Întotdeauna pretinde că știe totul.
Show Details
This is the best search engine I know.

Acesta este cel mai bun motor de căutare pe care îl cunosc.
Show Details
Barcelona has seven beautiful beaches.

Barcelona are șapte plaje frumoase.
Show Details
If you want to see elks, go to Sweden!

Dacă vrei să vezi elani, mergi în Suedia!
Show Details
Thank you for taking me out to dinner.

Îți mulțumesc că m-ai invitat la cină.
Show Details
The password you entered is incorrect.

Parola pe care ați introdus-o este incorectă.
Show Details
He doesn't know how to use a computer.

Nu știe să folosească un computer.
Show Details
Too much sugar is bad for your health!

Prea mult zahăr este nesănătos!
Show Details
Can you recommend a restaurant nearby?

Îmi puteți recomanda un restaurant în apropiere?
Show Details
Don't laugh! This is a serious matter!

Nu râdeți! Este ceva serios!
Show Details
"Merry Christmas!" he said and smiled.

Crăciun fericit! spuse el și zâmbi.
Show Details
Excuse me! Your shoelaces are untied.

Scuze! Ți s-au desfăcut șireturile.
Show Details
Water is essential for life on Earth.

Apa este esențială pentru viața pe Pământ.
Show Details
My luggage is heavy, can you help me?

Bagajul meu este greu, mă puteți ajuta?
Show Details
Eat spinach. It will make you strong!

Mănâncă spanac. Te va face puternic!
Show Details