List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Don't bite off more than you can chew.
Show Details
不要自不量力。 There is no barrier between me and my wife.
Show Details
我和我的老婆之間沒有隔閡。 His performance sincerely convinced everybody in the company.
Show Details
他的表現讓公司所有的人心服口服。 He sacrificed his life heroically during the first world war.
Show Details
他在第一次世界大戰中壯烈捐軀了。 This book represents his life-time of painstaking work.
Show Details
這本書代表了他多年的心血。 I use my broken Chinese to communicate with her.
Show Details
我用我蹩腳的中文跟她溝通。 The school has enrolled enough students this year.
Show Details
學校今年已經招收足夠的學生了。 They were prosecuted for smuggling cannabis.
Show Details
他們因走私大麻而被起訴。 Please lift the saucepan lid for me, thanks!
Show Details
請幫我掀起鍋蓋，謝謝！ The design of this mobile phone is very novel.
Show Details
這個手機的設計很新穎。 That shameless woman likes to seduce married men.
Show Details
那個無恥的女人喜歡勾引有婦之夫 。 I will never break my promise.
Show Details
我永遠不會違背我的諾言。 Should corporal punishment be abolished in schools?
Show Details
學校應該廢除體罰嗎？ The United Nations was created to prevent another world war.
Show Details
聯合國創辦的目的是要防止再次發生世界大戰。 As a man, do you like a woman acting like a spoiled child in a playful way?
Show Details
身為男人，你喜歡女人撒嬌嗎？ This foreigner speaks very good Taiwanese.
Show Details
這個老外的台語說得很好！ The final rally of the game was very exciting.
Show Details
比賽最後的連續對打很精采。 We can vouch for the reliability of this equipment.
Show Details
我們可以擔保這個設備的可靠性。 I can name two famous singers off the top of my head.
Show Details
我可以隨便說出兩個有名的歌手。 Would you like to take a bath with me?
Show Details
妳要不要跟我一起泡澡？ He was accused of violating the copyright law.
Show Details
他被指控觸犯了著作權法。 No way!
Show Details
不會吧！ The clock is going too fast; it must be out of kilter.
Show Details
這個鐘走得太快，肯定是故障了。 The Red Cross was founded in 1863 in Geneva.
Show Details
紅十字會在一八六三年成立於日內瓦。 Eating undercooked chicken is very dangerous.
Show Details
吃沒有煮熟的雞肉是很危險的。 Durian has a very strong odour.
Show Details
榴槤有股非常濃烈的氣味。 I fancy eating hotpot today!
Show Details
我今天好想吃火鍋啊！ My kitten likes to lick my fingers.
Show Details
我的小貓喜歡舔我的手指。 Would you like to use a plate or a bowl?
Show Details
你要用盤子還是碗？ Marie Curie was the first woman to win a Nobel Prize.
Show Details
居禮夫人是第一位獲頒諾貝爾獎的女性 。 She was born in Poland but lived in France.
Show Details
她出生於波蘭但居住在法國。 Would you like to play a single or double game?
Show Details
你想打單打還是雙打？ Where are you from?
Show Details
你來自哪裡？ 你是哪裡人？ There is a lot of caffeine in bubble tea.
Show Details
珍珠奶茶裡有很多咖啡因。 Could I have a fork please? Thanks!
Show Details
請給我一支叉子，謝謝！ Have we run out of milk?
Show Details
我們的牛奶喝完了嗎？ My Chinese sucks!
Show Details
我的中文很爛！ Time passes so quickly!
Show Details
時間過得真快！ What is the name of this dish?
Show Details
這道菜的名字是什麼？ This dish is too salty!
Show Details
這道菜太鹹了！ Fortunately the symptoms disappear after a couple of days.
Show Details
幸好那些症狀兩天之後就會消失 。 Kenting has very beautiful beaches.
Show Details
墾丁有很美麗的海灘。 The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself. (Bill Gates)
Show Details
這世界指望你在自我感覺良好之前先要有所成就。(比爾 蓋茲) Life is not fair, get used to it.
Show Details
生活是不公平的，要去適應它。 How disgusting!
Show Details
好噁心 ！ Do any of your friends have a room for rent?
Show Details
你有沒有朋友有房間要出租？ I want to move out soon.
Show Details
我想要趕快搬出去 。 Could you please explain it to me?
Show Details
可不可以請您說明一下？ Does the baggage contain any prohibited articles?
Show Details
行李裡面有沒有任何違禁物品 ？ Did you pack your luggage yourself?
Show Details
行李是你自己打包的嗎？ I can imagine!
Show Details
我可以想像！ I felt like an idiot.
Show Details
我覺得自己像個白癡。 How embarrassing!
Show Details
真尷尬！ What are you going to do now?
Show Details
你現在打算怎麼辦？ Since you are so tired, let's take a break then!
Show Details
既然你這麼累，我們就休息一下吧！ I'm really full!
Show Details
我吃得好飽！ What is your greatest weakness?
Show Details
你最大的弱點是什麼？ Are you Taiwanese?
Show Details
妳是台灣人嗎？ Thanks for the information!
Show Details
謝謝你的資訊 ！ Will you marry me?
Show Details
你願意嫁給我嗎？ I thought we had to buy a new computer!
Show Details
我還以為我們得買一台新的電腦！ The processor was overheating because of the dust.
Show Details
處理器因為灰塵的關係而過熱。 Could you bring me the vacuum cleaner?
Show Details
幫我拿吸塵器好嗎？ Appendicitis usually doesn't happen at my age.
Show Details
盲腸炎通常不會發生在我這個年紀。 I have never had such intense pain in my life.
Show Details
我這輩子沒這麼痛過 。 I had acute appendicitis.
Show Details
我得了急性盲腸炎。 I haven't seen you lately. Is everything all right?
Show Details
我最近都沒看到你 ，一切都好嗎？ Brush your teeth after each meal!
Show Details
每餐飯後一定要刷牙！ He was not even sixty when he retired.
Show Details
他退休時還不到六十歲。 I have to pay the plumber a fortune!
Show Details
我得付水電工一大筆錢！ It takes only five minutes on foot to the underground.
Show Details
它離捷運走路只要五分鐘。 What else do we need to buy?
Show Details
我們還需要買什麼？ This cake looks delicious.
Show Details
這個蛋糕看起來好好吃。 Is there blood in your urine?
Show Details
你的小便有帶血嗎？ Very sorry to hear the news.
Show Details
很遺憾聽到這個消息。 Are you still working as a coach?
Show Details
你現在還在當教練嗎？ The doctor said I have high cholesterol!
Show Details
醫生說我有高膽固醇！ The fire killed a lot of rats which helped to transmit the plague.
Show Details
大火燒死了許多傳播黑死病的老鼠 。 The "Great Fire of London" destroyed four fifths of London in 1666.
Show Details
倫敦大火在一六六六年摧毀了五分之四的倫敦 。 We went to the mountains in Austria to ski.
Show Details
我們到奧地利的山上滑雪 。 I have been scammed.
Show Details
我被詐騙了。 He is not alive anymore.
Show Details
他早已不在人世了。 I knew you would like them!
Show Details
我就知道你會喜歡它們！ Today's youth has no idea of good music!
Show Details
時下的年輕人對好音樂一無所知！ I worked at a Japanese restaurant for two years.
Show Details
我曾在日本料理店工作了兩年。 Did you have a good time?
Show Details
你玩得開心嗎？ Please give him my best wishes!
Show Details
請代我轉達最好的祝福！ Isn't that the job he always dreamt of?
Show Details
那不是他一直夢寐以求的工作嗎？ Now he prays five times a day.
Show Details
現在他每天祈禱五次。 He has become a Muslim after he married a Muslim woman.
Show Details
他娶了一個回教女人之後就變成了回教徒 。 Are you still in touch with Gavin?
Show Details
你和蓋文還有聯絡嗎？ We went to the same school before.
Show Details
我們以前唸同一所學校。 Wish you very good luck!
Show Details
祝你好運！ What is the difference?
Show Details
不同的地方在哪裡？ One month ago my son was diagnosed with diabetes.
Show Details
一個月前我的兒子被診斷出糖尿病 。 I'm really busy since I have been promoted.
Show Details
我自從升遷之後就變得很忙。 Why are you so late?
Show Details
你怎麼這麼晚才到？ He is not so smart.
Show Details
他沒那麼聰明。 I can't believe my eyes!
Show Details
我不敢相信我的眼睛！ He is seeing a psychologist.
Show Details
他在看心理醫生。 |
