The scam
Rick: "Hallo Bill, hoe gaat het?"
Rick: Hi Bill, how is it going?
Bill: "Oh, niet zo goed."
Bill: Oh, not so good.
Rick: "Wat is er gebeurd?"
Rick: What happened?
Bill: Oh, ik ben een paar dagen geleden van vakantie teruggekomen en ben erachter gekomen dat ik opgelicht ben."
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick: "Oh, het spijt me dat te horen. Wat is er gebeurd?"
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill: "In een klein hotel hebben ze een fotokopie van mijn rijbewijs gemaakt. Daarna vroegen ze mijn burgerservicenummer. Ik was moe en stom genoeg om het ze te geven."
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick: "Oh nee, identiteitsfraude?"
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill: "Ja. Wel, ik heb er van geleerd. Ik heb al mijn ongebruikte creditcards ook geblokkeerd."
Bill: Yes.. well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick: "Dat is waarschijnlijk een goed idee!"
Rick: That's probably a good idea!
Rick: "Hallo Bill, hoe gaat het?"
Rick: Hi Bill, how is it going?
Bill: "Oh, niet zo goed."
Bill: Oh, not so good.
Rick: "Wat is er gebeurd?"
Rick: What happened?
Bill: Oh, ik ben een paar dagen geleden van vakantie teruggekomen en ben erachter gekomen dat ik opgelicht ben."
Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick: "Oh, het spijt me dat te horen. Wat is er gebeurd?"
Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill: "In een klein hotel hebben ze een fotokopie van mijn rijbewijs gemaakt. Daarna vroegen ze mijn burgerservicenummer. Ik was moe en stom genoeg om het ze te geven."
Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick: "Oh nee, identiteitsfraude?"
Rick: Oh no, an identity theft?
Bill: "Ja. Wel, ik heb er van geleerd. Ik heb al mijn ongebruikte creditcards ook geblokkeerd."
Bill: Yes.. well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick: "Dat is waarschijnlijk een goed idee!"
Rick: That's probably a good idea!
|
Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service