Vera: "Ga je nog ergens heen met Kerst?"
Vera: Are you going anywhere for Christmas?
Oliver: "Ik weet het nog niet zeker, ik ben net naar Tenerife geweest."
Oliver: I'm not sure yet, just been to Tenerife.
Vera: "Daar ben ik ook geweest. Het landschap is zeer bijzonder."
Vera: I've been there too. The landscape is very unusual.
Oliver: "Ben je naar het 'Loro Parque' geweest?"
Oliver: Did you go to the "Loro Parque"?
Vera: "Ja, het was geweldig. Ben je op de onderzeebootsafari geweest?"
Vera: Yes, it was great. Have you been on the submarine safari?
Oliver: "Mijn vrouw wilde het doen, maar we hadden niet genoeg tijd."
Oliver: My wife wanted to do it, but we didn't have the time.
Vera: "Ik begrijp het. Misschien een volgende keer!"
Vera: I see. Well maybe next time!
Oliver: "Ja, misschien volgende keer!"
Oliver: Yes, maybe next time!
Vera: "Eerlijk gezegd houd ik meer van Madeira. Het landschap is daar erg weelderig."
Vera: To be honest I prefer Madeira. It has a very lush landscape.
Oliver: "Misschien gaan we daar naartoe op onze volgende vakantie."
Oliver: Maybe we'll go on our next holiday.
