Stray dogs
Jack: "Hallo Melanie en Hugo! Terug uit Thailand?"
Jack: Hi Melanie and Hugo! Back from Thailand?
Melanie: "Thailand? Oh nee, we zijn deze keer naar Taiwan geweest."
Melanie: Thailand? Oh no, we've been to Taiwan this time.
Jack: "Oké. Hoe was het?"
Jack: I see. How was it?
Hugo: "Het was leuk. We zijn naar een aantal tempels en avondmarkten geweest."
Hugo: It was nice. We went to a couple of temples and night markets.
Jack: "Dat klinkt goed."
Jack: Sounds nice.
Melanie: "Ja, maar wat ik niet leuk vond aan Taiwan was het drukke verkeer en de zwerfhonden op straat."
Melanie: Yes, but what I didn't like about Taiwan was the insane traffic and the stray dogs on the street.
Jack: "Echt? Ik heb in Spanje eens een zwerfhond gezien. Hij liep een tijd achter mij aan."
Jack: Really? I saw a stray dog in Spain once. He was following me around for a while.
Melanie: "Het schijnt echt een probleem te zijn in sommige landen!"
Melanie: They seem to be a real problem in some countries!
Hugo: "" Ik heb eens gelezen dat de burgemeester van een Oost-Europese stad de zwerfhonden gebruikte om de leeuwen in de dierentuin mee te voeren!"
Hugo: I've read once that a mayor of some Eastern European town fed the stray dogs to the lions in the zoo!
Jack: "Oh mijn God! Dat is echt beestachtig!"
Jack: Oh my god! That's really brutal!
Jack: "Hallo Melanie en Hugo! Terug uit Thailand?"
Jack: Hi Melanie and Hugo! Back from Thailand?
Melanie: "Thailand? Oh nee, we zijn deze keer naar Taiwan geweest."
Melanie: Thailand? Oh no, we've been to Taiwan this time.
Jack: "Oké. Hoe was het?"
Jack: I see. How was it?
Hugo: "Het was leuk. We zijn naar een aantal tempels en avondmarkten geweest."
Hugo: It was nice. We went to a couple of temples and night markets.
Jack: "Dat klinkt goed."
Jack: Sounds nice.
Melanie: "Ja, maar wat ik niet leuk vond aan Taiwan was het drukke verkeer en de zwerfhonden op straat."
Melanie: Yes, but what I didn't like about Taiwan was the insane traffic and the stray dogs on the street.
Jack: "Echt? Ik heb in Spanje eens een zwerfhond gezien. Hij liep een tijd achter mij aan."
Jack: Really? I saw a stray dog in Spain once. He was following me around for a while.
Melanie: "Het schijnt echt een probleem te zijn in sommige landen!"
Melanie: They seem to be a real problem in some countries!
Hugo: "" Ik heb eens gelezen dat de burgemeester van een Oost-Europese stad de zwerfhonden gebruikte om de leeuwen in de dierentuin mee te voeren!"
Hugo: I've read once that a mayor of some Eastern European town fed the stray dogs to the lions in the zoo!
Jack: "Oh mijn God! Dat is echt beestachtig!"
Jack: Oh my god! That's really brutal!
|
Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service