Lisa: "Hallo Emma. Hoe gaat het?"
Lisa: Hi Emma. How are you?
Emma: "Goed, dank je. En jij? Heb je al vakantieplannen voor dit jaar?"
Emma: Fine thank you. And you? Already any holiday plans for this year?
Lisa: "Ik denk erover dit jaar naar Mallorca te vliegen."
Lisa: I'm thinking to fly to Majorca this year.
Emma: "Alweer? Ik ben er geweest en vond het niet zo leuk. Er zijn daar zoveel dronken toeristen."
Emma: Again? I've been there and I didn't like it so much. So many drunken tourists there.
Lisa: "Heb jij een beter idee?"
Lisa: Do you have a better idea?
Emma: "Ik vind Menorca erg leuk. Het eiland is kleiner dan Mallorca. Er zijn niet zoveel toeristen en minder van die lelijke hoge gebouwen."
Emma: I quite like Minorca. It is a smaller island than Majorca. Not so many tourists and fewer ugly high-rise buildings.
Lisa: "Hmm, echt?"
Lisa: Hmm, really?
Emma: "Ja"! Zoek "Cala Macarellata" strand maar eens op. Het is werkelijk prachtig!"
Emma: Yes! Just look up "Cala Macarellata" beach. Absolutely wonderful!
Lisa: "Dat zal ik doen. Bedankt!"
Lisa: I will. Thanks!