A philosophical question


Stan: "Hallo Judy. Waar ga je naartoe?"

Stan: Hi Judy. Where you going?
Judy: "Ik ga naar de kerk, zoals iedere zondag."

Judy: I'm going to church, like every Sunday.
Stan: "O ja. Hé, ik heb een filosofische vraag voor je."

Stan: Oh right. Hey, I've got a philosophical question for you.
Judy: "Echt? Laat maar horen."

Judy: Oh really? Let me hear.
Stan: "God is alwetend en almachtig, nietwaar?"

Stan: God is all-knowing and all-powerful, right?
Judy: "Ja, natuurlijk!"

Judy: Yes, of course!
Stan: "Waarom liet God mijn vrouw dan sterven toen ze nog maar 52 was?"

Stan: So why did your God let my wife die when she was only 52?
Judy: "Dat weet ik niet Stan. Ben je er nog steeds verbitterd over?"

Judy: I don't know, Stan. Do you still feel bitter about it?
Stan: "Ja.Ik denk niet dat ik ooit over haar dood kom."

Stan: Yes. I don't think I'll ever get over her death.
Judy: "Wat verdrietig. Ik wou dat ik iets voor je kon doen. Pas goed op jezelf, Stan!"

Judy: So sad. I wish I could do something for you. Take care, Stan!


Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!