The new haircut


Twee oude vriendinnen komen elkaar op straat tegen.

Two old friends meet on the street.
Helen: "Hallo Jennifer. Ik heb je lang niet gezien!"

Helen: Hi Jennifer. Long time no see!
Jennifer: "Hallo Helen. Ja, dat is lang geleden."

Jennifer: Hi Helen. Yes, it's been a while.
Helen: "Heb je een nieuw kapsel? Het staat je erg goed!"

Helen: Do you have a new haircut? It really suits you!
Jennifer: "Dank je. Het was erg duur!"

Jennifer: Thanks. But it was very expensive!
Helen: "Echt? Waarom probeer je de kapper vlakbij mijn huis niet? Die is erg betaalbaar."

Helen: Really? Why don't you try the hairdresser near my house? They are very affordable.
Jennifer: "Dat zou ik wel eens kunnen doen. Maar het is verder weg."

Jennifer: I might do that. But it's further away.
Helen: "Je kunt mij tegelijkertijd bezoeken."

Helen: You could visit me at the same time.
Jennifer: "Goed idee. Dat zal ik doen!"

Jennifer: Good idea. I will do that!
Helen: "Geweldig! Dan bak ik koekjes voor je."

Helen: Great! Then I'll bake you biscuits.


Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!