Peter: "Schat, weet jij of Jack op Facebook is?"
Peter: Darling, do you know if Jack is on Facebook?
Linda: "Jack? Nee, hij vindt Facebook niet leuk."
Linda: Jack? No, he doesn't like Facebook.
Peter: "Echt?"
Peter: Really?
Linda: "Hij schijnt bang te zijn voor wat ze met zijn gegevens doen."
Linda: He seems to be afraid of what they do with his data.
Peter: "Dat begrijp ik. Maar ik maak me niet te veel zorgen."
Peter: I can understand that. But I don't worry too much.
Linda: "Precies, Facebook is gewoon heel leuk!"
Linda: Exactly, Facebook is just too much fun!
Peter: "Vooral als je ziet hoe dik je ex-vriend is geworden?"
Peter: Especially seeing how fat your ex-boyfriend has become?
Linda: "Haha, precies! En om te zien hoe kaal hij is!"
Linda: Haha, exactly! And to see how much hair he has lost!