The ankle injury
Mary: "Hoe gaat het met je Peter? Waarom loop je mank?"
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: "Hallo Mary! Ik heb mijn enkel geblesseerd bij het badminton."
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: "Oh jee! Dat moet pijn gedaan hebben!"
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: "Ja, en hij werd heel dik."
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: "Ik heb mijn enkel bijna gebroken op de trampoline!"
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Peter: "Ja, dat gebeurt vaak met trampolines. Ik heb mijn enkel ook eens verstuikt op de trampoline. Moest je naar de dokter?"
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need a doctor?
Mary: "Nee, maar ik kan geen hoge hakken meer dragen. Het is nooit goed overgegaan. Maar het was mijn eigen schuld. Ik ben te zwaar voor trampolinespringen."
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: "Juist. Sport je nog?"
Peter: I see. Do you still do sports?
Mary: "Niet echt."
Mary: Not really.
Peter: "Wil je met ons badminton spelen? We spelen iedere maandag."
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: "Graag!"
Mary: I would love to!
Peter: "Ok, geweldig! We spelen van 3 tot 5 's middags in 'Finsbury Leisure Centre'."
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: "Ok, zal ik onthouden! Kan ik een racket van je lenen?"
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: "Natuurlijk! We hebben er genoeg. Tot dan!"
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: "Tot ziens!"
Mary: See you!
Mary: "Hoe gaat het met je Peter? Waarom loop je mank?"
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: "Hallo Mary! Ik heb mijn enkel geblesseerd bij het badminton."
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: "Oh jee! Dat moet pijn gedaan hebben!"
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: "Ja, en hij werd heel dik."
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: "Ik heb mijn enkel bijna gebroken op de trampoline!"
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Peter: "Ja, dat gebeurt vaak met trampolines. Ik heb mijn enkel ook eens verstuikt op de trampoline. Moest je naar de dokter?"
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need a doctor?
Mary: "Nee, maar ik kan geen hoge hakken meer dragen. Het is nooit goed overgegaan. Maar het was mijn eigen schuld. Ik ben te zwaar voor trampolinespringen."
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: "Juist. Sport je nog?"
Peter: I see. Do you still do sports?
Mary: "Niet echt."
Mary: Not really.
Peter: "Wil je met ons badminton spelen? We spelen iedere maandag."
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: "Graag!"
Mary: I would love to!
Peter: "Ok, geweldig! We spelen van 3 tot 5 's middags in 'Finsbury Leisure Centre'."
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: "Ok, zal ik onthouden! Kan ik een racket van je lenen?"
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: "Natuurlijk! We hebben er genoeg. Tot dan!"
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: "Tot ziens!"
Mary: See you!
|
Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service