Jack ontmoet Helen in de pub.
Jack meets Helen in the pub.
Jack: "Hoe gaat het met je?"
Jack: How are you?
Helen: "Goed en met jou?"
Helen: Good and you?
Jack: "Uitstekend! Ben net terug van een reisje naar Parijs."
Jack: Brilliant! Just back from my trip to Paris.
Helen: "Hoe was het? Heb je de Eiffeltoren gezien?"
Helen: How was it? Did you see the Eiffel Tower?
Jack: "Ja, natuurlijk! De Eiffeltoren is echt groot. Dat realiseer je je pas als je ervoor staat."
Jack: Yes sure! The Eiffel Tower is really huge. You don't realize that until you stand in front of it.
Helen: "Ben je op de toren geweest?"
Helen: Did you go up the tower?
Jack: "Nee, ik heb hoogtevrees!"
Jack: No, I'm afraid of heights!
Helen: "Ik begrijp het! Wat heb je nog meer gedaan?"
Helen: I see! What else did you do?
Jack: "Ik ben naar het Louvre geweest en daarna naar de Champs-Élysées."
Jack: I went to the Louvre and then to the Champs-Élysées.
Helen: "Geweldig! Ik wil ook naar Parijs."
Helen: Great! I want to go to Paris too.
Jack: "Ja, waarom niet? Ik kan het aanraden!"
Jack: Yes, why not? I recommend it!