Move to the Bermudas


Robert: "Hallo Wilma! Hoe gaat het? Ik heb gehoord dat je naar Bermuda gaat verhuizen."

Robert: Hi Wilma! How are you? I heard you are moving to the Bermudas?
Wilma: "Hallo Robert. Ja, dat is waar."

Wilma: Hi Robert. Yes, it is true.
Robert: "Maar je bent net naar Londen verhuisd!"

Robert: But you just moved to London!
Wilma: "Ja, weet ik!"

Wilma: Yes I know!
Robert: "Dus waarom Bermuda?"

Robert: So why the Bermudas?
Wilma: "We moeten daar naartoe vanwege het bedrijf van mijn man."

Wilma: We have to go there because of my husband's company.
Robert: "Ik begrijp het. Werkt je man nog steeds bij dat verzekeringsbedrijf?"

Robert: I see. Your husband still works in that insurance company?
Wilma: "Ja."

Wilma: Yes.
Robert: "Ben je eerder in Bermuda geweest?"

Robert: Have you been to the Bermudas before?
Wilma: "Ja. Het is daar heel mooi."

Wilma: Yes. It is very beautiful there.
Robert: "Dat kan ik me voorstellen. Maar zo'n klein eiland gaat na een tijdje waarschijnlijk vervelen."

Robert: I can imagine. But such a small island probably gets boring after a while.
Wilma: "Misschien, ja. Maar ik denk dat we niet langer mogen blijven dan 2 of 3 jaar."

Wilma: Maybe yes. But I don't think we are allowed to stay more than 2 or 3 years anyway.
Robert: "Bermuda is toch een belastingparadijs? Ik denk dat het bedrijf van je man op belastingen wil besparen."

Robert: The Bermudas are a tax haven right? I guess your husband's company wants to save taxes.
Wilma: "Daar lijkt het wel op."

Wilma: It seems so yes.
Robert: "Geen van de grote bedrijven wil hier belasting betalen. Geen wonder dat ons land zoveel schulden heeft!"

Robert: None of the big companies want to pay taxes here. No wonder our country is so indebted!
Wilma: "Ja, jammer genoeg! Ik moet nu gaan. Afspraak bij de tandarts!"

Wilma: Yes, unfortunately! I have to go now. Dentist appointment!
Robert: "Oké, tot ziens! Doe de groeten aan je man!"

Robert: Okay bye! Say hello to your husband!
Wilma: "Zal ik doen! Tot ziens!"

Wilma: I will! Bye!


Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!