I'm a light bulb


Twee collega's praten met elkaar op kantoor:

Two co-workers are talking at the office:
De vrouw zegt: "Ik kan ervoor zorgen dat de baas me een vrije dag geeft."

The woman says, "I can make our boss give me the day off."
De man antwoordt: "Oh, echt? En hoe ga je dat doen?"

The man replies, "Oh, really? And how would you do that?"
De vrouw zegt: "Wacht maar af." Dan gaat ze ondersteboven aan het plafond hangen.

The woman says, "Just wait and see." She then hangs upside-down from the ceiling.
De baas komt binnen en zegt: "Wat ben je aan het doen?"

The boss comes in and says, "What are you doing?"
De vrouw antwoordt: "Ik ben een gloeilamp."

The woman replies, "I'm a light bulb."
Dan zegt de baas: "Je hebt te veel gewerkt, ik denk dat je gek geworden bent! Je moet een dag vrij nemen."

The boss then says, "You've been working too much, I think you've gone crazy! You need to take the day off."
De vrouw verlaat het kantoor en de man pakt zijn spullen en wil haar achterna gaan wanneer de baas zegt: "Waar ga jij naar toe?"

The woman leaves the office and the man picks his things up and starts following her when the boss says, "Where are you going?"
De man zegt: "Ik ga ook naar huis. Ik kan niet werken in het donker."

The man says, "I'm going home, too. I can't work in the dark."


Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!